
[look forward to] 盼望
并不企望住在壮观的大楼里
盼望。《后汉书·袁绍传》:“ 桥瑁 乃诈作三公移书,传驛州郡,説 董卓 罪恶,天子危逼,企望义兵,以释国难。” 宋 苏轼 《论叶温叟分擘度牒不公状》:“乞特赐度牒二百道,召人入中米,外县吏民日夜企望朝廷施行,虽大旱望雨,执热思濯,未喻其急。” 清 和邦额 《夜谭随录·崔秀才》:“ 刘 企望一日,满拟必获如意,骤闻此变,不禁索然。” 鲁迅 《坟·科学史教篇》:“ 培庚 生时,于国民之富有,与实践之结果,企望极坚,越百年,科学益进而事乃不如其意。”
企望是现代汉语中表示强烈期盼的动词,核心含义为踮起脚尖远望,引申为殷切地盼望、期待。以下从词典释义、字源演变及使用场景进行详细解析:
《现代汉语词典》(第7版)
释义:踮起脚向前望,形容盼望殷切。
示例:“企望成功”“企望团圆”。
《汉语大词典》
释义:举踵而望,引申为深切期待。
强调动作与心理的双重投射,如“企望佳音”“企望变革”。
“企”:
《说文解字》注:“举踵也,从人止声”(踮起脚跟),本义为站立时抬起脚后跟远眺,如《诗经·卫风·河广》“谁谓宋远?跂予望之”(“跂”通“企”)。
“望”:
甲骨文象形为“人立土上远眺”,表向远处看,后衍生“盼望”义。
二字组合后,“企望”通过动作意象强化了期盼的迫切性。
文学语境:
多用于表达对理想、亲情或重大事件的深切期待,带有郑重、恳切的情感色彩。
例:鲁迅《故乡》:“他们应该有新的生活,为我们所未经生活过的。”——隐含对未来的企望。
现代用法:
常见于书面语及正式场合,如“企望和平”“企望复兴”,区别于口语化的“希望”,更具庄重感。
词语 | 核心差异 | 示例 |
---|---|---|
企望 | 强调踮脚远望的动作意象,情感浓烈 | 企望故国统一 |
企盼 | 侧重持续等待,时间感更强 | 企盼游子归乡 |
期望 | 含预设标准,多用于对他人的要求 | 父母期望子女成才 |
语言学研究表明,“企望”的语义演变符合“具体动作→抽象心理” 的认知规律(如“绝望”“观望”同理)。其使用频次在近代文学中显著提升,与白话文运动相关。
结论:
“企望”是以身体动作为原型的心理动词,凝结了“凝视远方+迫切期待” 的双重意象,在现代汉语中承载着深厚的情感表达功能。
“企望”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下角度解析:
若需进一步辨析其他近义词(如“祈望”“企盼”),可结合具体语境探讨细微差异。
白虬悲激北京重重孙刺答词致爨星麤语大陆会议僀搭高卲公共财产句吴刮胡子关粮瑰丽柜子慧然缉盗劫外天计局矜高经艺继统糺军科检克尽厥职旷渺癞儿刺史离谤迾禁领悟说龙曜路轨码尺蟒缎漫泐面馆逆争彷摹丕诞认识论冗积散散儿色光山隘缮甲圣度矢志不移受性术散琐门调和跳远铁狱铜笼頽踏婉婉勜劜五土绡楮