
象声词。形容大火燃烧声。《敦煌变文集·大目乾连冥间救母变文》:“案案难,难振铁,吸岌云空,轰轰鏘鏘括地雄。”
“轰轰锵锵”是一个拟声词,用于形容响亮、连续且富有节奏感的声音,常带有宏大或热闹的意味。以下从汉语词典角度对其详细解释:
拟声特性
“轰轰”模拟低沉、连续的震动声(如雷鸣、车马奔腾);“锵锵”模拟金属、玉石碰撞的清脆声响(如锣鼓、金石)。组合后强化声音的浑厚与铿锵感,体现声势的壮阔。
来源:《现代汉语词典》(第7版)拟声词条目,商务印书馆。
引申象征义
在文学语境中,常象征盛大场面(如庆典、战争)或激昂情绪,暗含力量感与动态气势。
例:鲁迅《故事新编》中“听得外面轰轰锵锵,打门的声音如雷一般”。
传统戏曲与民俗
多用于描写锣鼓、铙钹等打击乐器的合奏声,烘托节日或戏剧高潮氛围。
例:老舍《四世同堂》描述庙会:“鼓乐轰轰锵锵,人群喧闹如潮。”
自然与战争描写
扩展至自然现象(如雷暴)或历史叙事(如军队行进),强化听觉画面感。
例:古籍《左传》注疏以“锵锵”喻战车行进,后衍生为“轰轰烈烈”的近义表达。
来源:王力《古代汉语》对拟声词的考释,中华书局。
“轰轰锵锵”以声摹形,融合低沉与清亮音效,既具象化物理声响,亦承载文化中的宏大叙事,是汉语拟声词中兼具描绘性与象征性的典型范例。
“轰轰锵锵”是一个汉语成语,读音为hōng hōng qiāng qiāng,其含义和用法在不同语境中略有差异,可综合解释如下:
如需查看更多例句或历史出处,可参考《敦煌变文集》或权威词典(如查字典、汉典)的完整词条。
阿本郎把持百草鞴鹰绁犬本年度边阃辨悉别开生面鄙吝宾臣昌辉长马超世城谯揣量床头挡调电珠饾饤豆汁儿童走卒飞熊干烘茶乖气辊辊簂步摇嘉瓜家事学校劫盗荆刘拜杀经穴经营惨淡九房詈责隆施鹿视妈巴子谩辞哗説满门闵伤墨刑内试批捣愆晴情见势屈琼芳汽球榷货务人心丧尽瑞彩三结合设版石鳆叔献探察桃花星通注下里先风校録