
(1).《诗·周南·卷耳》:“采采卷耳,不盈顷筐,嗟我怀人,寘彼周行。” 毛 传:“顷筐,畚属,易盈之器也。” 陆德明 释文:“《韩诗》云:‘顷筐,欹筐也。’…… 何休 云:‘草器也。’”“顷筐”本指一种斜口的筐子。后亦以“倾筐”指倾倒筐子。《晋书·殷仲堪传》:“行者倾筐以顾念,居者吁嗟以待延。” 唐 杜甫 《园人送瓜》诗:“倾筐蒲鸽青,满眼颜色好。” 唐 钱起 《酬长孙绎蓝溪寄杏》诗:“懿此倾筐赠,想知怀橘年。”
(2).《诗·召南·摽有梅》:“摽有梅,顷筐塈之。求我庶士,迨其谓之。”小序云:“摽有梅,男女及时也。”旧时因以“倾筐之岁”指女子已届婚配的年龄。 唐 白居易 《得景嫁殇邻人告违禁景不伏判》:“况生死寧殊,男女贵别:纵近倾筐之岁,且未从人;虽有游 岱 之魂,焉能事鬼!”
“倾筐”在汉语中是一个具有形象化表达的复合词,其核心含义指“将筐内物品全部倒出”,引申为毫无保留地付出或倾诉。根据《汉语大词典》和《现代汉语词典》释义,该词可从以下角度解析:
基本释义
“倾”表示倾倒、倒出;“筐”为竹制容器。字面义指将筐内物品彻底倒空,如《诗经·小雅·蓼莪》中“鲜民之生,不如死之久矣。无父何怙?无母何恃?出则衔恤,入则靡至。父兮生我,母兮鞠我。拊我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。欲报之德,昊天罔极!”(《毛诗正义》)虽未直接出现“倾筐”,但其“罔极”之情可关联“倾筐”表竭尽全力的意象。
引申用法
比喻毫无保留地付出财物、情感或知识。例如清代蒲松龄《聊斋志异·王六郎》中“倾筐倒箧,赠以百金”,描述倾尽所有相助的行为。
语法特征
属动词短语,多作谓语,常与“倒箧”“倒囊”连用,强化彻底性。现代汉语中亦用于形容坦诚交流,如“他倾筐相告,毫无隐瞒”。
文化内涵
该词承载传统农耕文化中容器与付出的关联,反映汉语以具象表抽象的思维特点。《说文解字》释“倾”为“仄也”,即侧斜使物出,与“筐”组合后产生动态意象。
“倾筐”是一个汉语词语,其含义可从以下角度解析:
原指倾倒筐子的动作,后引申为倾泻、倾注,常比喻毫无保留地表达或释放。
可通过权威词典(如沪江在线词典)或古籍进一步验证细节。
案坐暴发户笔录冰挂剥极则复不搁当儿材大难用残障乘钓仇耻慈幼局麤大错迕大同小异踶啮二贺放目冯郞蜂扇螘聚负鼓抚慰斧琢桧樾孤豚黄楝树黄彝歡扰浑厚煎逼借契精打光尽让九筋黄九籥丹踞见来下老苗两脚野狐连理树另类零零星星绿藻马蕲冥合培修切磨弃若敝屣糅杂三薰三元里上闻爵失得司造缩缩蹑蹑所知障檀龛天空实验室闱差文化衫缃梅