
[very likely] 十分可能
“七八成”与“七八成儿”是汉语中表概数的常用短语,其释义可从三方面解析:
一、基本词义 “七八成”指事物达到总体量的70%-80%程度。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“约七成或八成,表示接近完成但未达全部的状态”,例如:“工程进度有七八成了”表示项目完成约四分之三。口语中“七八成儿”为北方方言变体,儿化音现象凸显地域语言特色,常见于京津冀地区日常对话,如“这事儿有七八成儿把握”。
二、语用特征 该短语具有模糊量化的修辞功能,既避免绝对化表述又保留推测余地。语言学家王力在《中国现代语法》中指出,此类概数结构符合汉语“重意合轻形合”的表达传统,常见于需保留协商空间的情景,如商业谈判中说“利润能分七八成”既表明立场又不失灵活性。
三、使用差异 书面语中多采用“七八成”标准形式,见于新闻报道、工作报告等正式文本,如“粮食增产七八成”;“七八成儿”则集中出现在老舍、汪曾祺等作家的京味文学作品中,承担塑造人物语言风格的功能,具有鲜明的口语化、地域化特征。
“七八成”及“七八成儿”是汉语中常见的表达,具体含义和用法如下:
数量或程度
指“七成或八成”,即70%到80%的比例。例如“工程完成七八成”表示完成约70%-80%。
可能性
表示“十分可能”,用于推测或判断。如“他七八成会来”即“他大概率会来”。
“七八”单独使用时,还可表示:
适用于日常对话、文学描述中,常见于:
建议结合语境灵活判断具体指向“比例”还是“可能性”。
鞭帽币仪不爽利齿剑舛倚刍厩丛重胆大心小当啷啷大裘地方性植物二拔二路戹运丰貌垓下歌干理感麟翁高冥高寿耇老官官相卫合得来和鹊何所不有鹤真华衮花砖叫局计挍金钗金爵钗亢木克宁军库狄蜡帛书莨菪立地金刚陵猎临深履尾鹿卢剑马车濛瀎軿凑讫功绮里季梢沟衰堕霜彩水崖殊俗书同文,车同轨谈虚蹄髈团衫望参亡阙想来想着闲口