
[condemn;denounce;censure] 斥责;责备
前所谴责。——唐· 李朝威《柳毅传》
受谴责
申斥。《史记·外戚世家》:“帝谴责 鉤弋夫人 。夫人脱簪珥叩头。” 宋 周密 《齐东野语·景定慧星》:“臣当委心以听,奉身以退,徐请谴责,以戒为臣之繆於国者。” 沙汀 《在祠堂里》:“于是那种千篇一律的谴责又开头了。”
“谴责”是现代汉语中表示严肃批评的常用动词,《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“对荒谬言行或错误行为进行严厉责备”。从词源学角度分析,“谴”原指古代官吏因过失受责,《说文解字》释为“谪问也”;“责”含诘问追查之义,二字组合强化了追责力度,《汉语大词典》指出该词最早见于《史记·外戚世家》记载的“谴责霍氏”事件。
在语用层面,中国社会科学院语言研究所《现代汉语用法词典》强调其三大特征:①主体多为权威机构或集体;②对象涉及重大过失;③带有正式文书色彩,如联合国安理会常就国际冲突事件发表谴责声明。比较语言学视角下,《现代汉语近义词词典》辨析其与“责备”的区别:前者侧重公开的严肃批评,后者多指私下规劝,如媒体常用“强烈谴责恐怖袭击”而非“责备”。
北京大学陆俭明教授在《现代汉语语法研究教程》中特别指出,该词具有“社会价值评判”功能,常出现在法律文书、外交辞令和官方声明中,其使用频率与公民社会成熟度呈正相关。这种语言现象反映了汉语词汇系统中道德评判词汇的精确分化,是中华文化“礼法并重”传统的语言印证。
“谴责”是一个动词,指通过公开或正式的方式,严厉指责、申斥某人或某事的错误、不道德行为或造成的不良后果。其核心含义是表达强烈的否定态度,常用于政治、社会、法律等严肃语境。
基本含义
“谴”指责备、追究责任,“责”强调过错或义务。组合后表示对不符合道德、法律或公序良俗的行为进行严厉批评,通常带有要求改正或承担后果的意味。例如:
语气与程度
语气比“批评”“指责”更重,带有明确的道德判断和严肃立场,常用于群体或权威机构对重大事件的表态。例如:
使用场景
国际层面
“多国联合声明谴责针对平民的袭击,呼吁追究责任。”
(体现权威性和多边立场)
社会事件
“媒体发文谴责商家售卖假冒伪劣产品,损害消费者权益。”
(反映舆论监督作用)
个人行为
“他的谎言遭到朋友一致谴责,最终公开道歉。”
(强调道德层面的否定)
“谴责”不仅是对错误的否定,更是一种社会规范的维护手段,通过公开表态施加压力,促使行为纠正或责任承担。其使用需结合语境,通常涉及重大、公共性事件。
阿呀百请杯筊布白参齐谗嗾吵殃子沉浮俯仰冲邃重温窗牖出令纯钢簇合大连海事大学丹诚当间丹阙都师对策蜚短流长坟策丰姿冶丽羹沸隔涉寡闇规害规砺国志狠酷褐衣蔬食江洋大盗奸雄诘折鲸铿军管锯片宽割嫘祖楼庭明罚敕法女华旁睨品红评绿箧衍奇离轻齎纲穷逼衽革枕戈人灵阮咸三珪晌觉陕洛绳橛之戏沈酗衰堕倏尔托姻霞峯