[be sure] 副词,无论如何,不管怎样
千万不复全。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
千万无渝 。——唐· 李朝威《柳毅传》
(1).形容数目极多。《商君书·定分》：“夫不待法令绳墨，而无不正者，千万之一也。” 汉 王粲 《从军诗》之四：“连舫踰万艘，带甲千万人。” 唐 韩愈 《秋怀诗》之三：“归还閲书史，文字浩千万。” 宋 梅尧臣 《送何济川学士知汉州》诗：“当时迎 长卿 ，书史传未悉；车驰及襁负，千万今可詰。”
(2).比喻极其纷繁。 三国 魏 曹丕 《折杨柳行》：“追念往古事，憒憒千万端。”
(3).犹非常，十分。 五代 齐己 《谢人惠竹蝇拂》诗：“挥谈一无取，千万愧 生公 。” 元 姚燧 《凭阑人·寄征衣》散曲：“欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒，寄与不寄间，妾身千万难。”
(4).谓差别极大。《韩非子·说疑》：“往世之主，有得人而身安国存者，有得人身危国亡者，得人之名一也，而利害相千万也。”
(5).指众百姓。 唐 元稹 《祈雨九龙神文》：“愿以小子 稹 为千万请命於龙。”
(6).犹务必。表示恳切丁宁。 唐 元稹 《莺莺传》卷上：“千万珍重，珍重千万！” 明 李贽 《复邓石阳》：“盖千古絶无之事，千万勿烦杞虑也。” 老舍 《骆驼祥子》十一：“教太太快收拾东西；别的都不要紧，就是千万带着小孩子的东西，和书房里那几张画，那几张画！”
(7).决然。《玉台新咏·＜古诗为焦仲卿妻作＞》：“念与世间辞，千万不復全。” 唐 韩愈 《唐故虞部员外郎张府君墓志铭》：“ 愈 既与为礼，发书云云，其末有复语千万永诀八字。”
(8).谓确确实实。 沙汀 《淘金记》二二：“‘千万你的舅舅是一个穷舅舅，’他闭拢眼睛叹了口气，显得异常抱歉。”
“千万”在现代汉语中具有多重含义和用法，主要可分为以下两类：
一、作为数词（表示数量） 指具体的数目“一千万”，即10,000,000。这是其最基础的数值含义，强调数量巨大。
例句：这座水电站的投资高达千万元。
来源：根据《现代汉语词典》（第7版）数词释义。
二、作为副词（表示强调或祈使） 用于加强语气，常见于口语和书面语，主要有两种用法：
表示恳切叮咛或强烈劝告：相当于“务必”、“一定”。常用于祈使句，提醒对方避免疏忽或错误，后面常与“要”、“不要”、“别”、“不能”等搭配。
例句：路上车多，你千万要小心啊！ / 这个消息千万别告诉他！
来源：依据《现代汉语词典》（第7版）副词释义及北京大学中国语言学研究中心语料库常见用法。
表示对情况的推测或估计（带有夸张意味）：相当于“无论如何”、“不管怎样”。常用于否定句或反问句，强调某种情况不可能发生或存在。
例句：他千万想不到事情会变成这样。/ 我千万没有那个意思！（用于辩解）
来源：参考《现代汉语规范词典》副词释义及吕叔湘《现代汉语八百词》相关条目。
关键语法特征：
“千万”的核心意义在于表达“数量巨大”（数词）和“程度极高”（副词，表强调或祈使）。其副词用法在日常交流中尤为活跃，用于表达说话人的强烈愿望、劝诫或对极端情况的否定。
来源综合：《现代汉语词典》（第7版），《现代汉语规范词典》，吕叔湘《现代汉语八百词》，北京大学CCL语料库常见实例分析。
“千万”一词在汉语中有多重含义，具体解释如下：
表示极大数目
指“千”和“万”的组合，通常用于形容数量极多，如“千万人”“千万财富”。在数位顺序中，它位于“百万”之上、“亿”之下（如《汉书》等古籍中的用法）。
比喻纷繁复杂
例如三国魏曹丕《折杨柳行》中的“追念往古事，愦愦千万端”，形容事物头绪繁杂。
表示恳切叮嘱
意为“务必、一定”，常用于叮嘱或请求。例如：
表达强烈的反差或对比
如《韩非子·说疑》中提到“利害相千万也”，强调差别极大。
“千万”的核心含义可分为两类：
巴尔扎克别有风趣捕快裁衷常习齿战崇衷叠重地窝子駧駾堕成二把刀反侧梵王家幡斿发配发谪峯岠高飞怪怖鼓司航道汉语拼音方案赫赤赤怀塼湖心韲器赳桓究明苦迭打琅书流巵落锁冒冒耄孺没分寸纳污藏疾嗫嚅小儿频果披披前伐清虚洞府琼巘攘善柔善讪讪山水相连慎法沈犗沈闷十国石猴思存嵩阳书院提铃外观武城弦五侯相县遐叶