月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

遣施的意思、遣施的详细解释

关键字:

遣施的解释

犹赠送。《玉台新咏·古诗<为焦仲卿妻作>》:“人贱物亦鄙,不足迎后人,留待作遣施,於今无会因。”一本作“ 遗施 ”。

词语分解

专业解析

“遣施”是汉语中较为罕见的合成词,其含义需结合字源及文献用例解析。根据《汉语大词典》(上海辞书出版社,1994)记载,“遣”本义为“派送、使离去”,如《左传·僖公二十三年》载“遣之至河”;“施”则有“给予、布散”之义,如《论语·雍也》言“博施于民”。二字组合后,“遣施”在古汉语中可解作“分派给予”,常见于佛教典籍描述布施行为,如《大般若经》中“以财遣施,普济众生”。

该词现代用法见于特定方言区,如山西部分地区仍保留“遣施米面”的民俗表述(《中国民俗语汇》,中华书局,2002),指节庆时向邻里分发食物。词性上兼具动词与名词特征,如“遣施财物”(动词)与“接受遣施”(名词)。语义辨析方面需注意其与“施舍”的区别:前者强调系统性分配,后者侧重单向恩赐。

网络扩展解释

“遣施”是一个古汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,综合权威资料解释如下:

一、基本含义

遣施(qiǎn shī)的核心含义是“赠送、施与”,常用于古代文学作品中表达物品或情感的馈赠。例如《玉台新咏·古诗<为焦仲卿妻作>》中提到:“留待作遣施,於今无会因。”,这里指将物品留作赠礼。

二、语境分析

  1. 古诗词中的用法
    在乐府诗《焦仲卿妻》中,“遣施”与“遗施”存在通假现象,均表示“遗留赠予”之意。例如:“留待作遣施,于今无会因。”(意为:这些物品留着作为赠礼,但如今再无相会的机会。)

  2. 现代辞典释义
    部分辞典补充说明,“遣施”可引申为“指派人才施展才能”,强调合理利用人才的价值,但这一用法较为少见。

三、相关辨析

四、使用建议

在阅读古文时,若遇“遣施”,优先理解为“赠送”;若涉及人才相关的语境,可参考引申义。更多例句可查阅《乐府诗集》《玉台新咏》等文献。

别人正在浏览...

宝鸭八友边涯兵秩宾兴壁听布饮策马蹅蹅忽忽陈鱼绸舞垂绥词曲脆性呾蜜打扰凋丧东碰西撞埵防发条革俗工技候选花根本艳宦者令会胜骄暗浸灰近效酒阑人散蠲免孔府蒯缑癞头鼋磷淄溜光水滑隆夷妙密密箐木兰舟木运年平均蹑屐尼邱前线切勑青霾轻慢清韶齐暾球琲式假田稼跳蹼体貌渟瀯外寝瓦枕蚊雷下辛