千山万水的意思、千山万水的详细解释

千山万水的解释

(1) [numerous mountains and rivers]∶无数的山和河流

岂意南中歧路多,千山万水分乡县。——唐· 宋之问诗

(2) [a long and arduous journey]∶路途遥远险阻

她强煞究竟是个女孩儿,千山万水,单人独骑,…——清· 文康《儿女英雄传》

详细解释

形容山水很多，比喻路途艰险、遥远。 唐 宋之问 《至端州驿见杜审言沉佺期题壁慨然成咏》：“岂意南中岐路多，千山万水分乡县。” 元 王实甫 《西厢记》第四本第三折：“都则为一官半职，阻隔得千山万水。” 李瑛 《一片红云》诗：“历千山万水，你从哪里飞来？冒疾风骤雨，经受了怎样的劳顿？”亦作“ 千水万山 ”。 清 洪昇 《长生殿·尸解》：“我只道轻魂弱魄飞能去，又谁知千水万山途转修。”

词语分解

• 千山的解释 .极言山多。 唐 柳宗元 《江雪》诗：“千山鸟飞絶，万逕人踪灭。” 宋 王安石 《古松》诗：“万壑风生成夜响，千山月照挂秋阴。”.山名。在今 辽宁省 西南部，为 长白山 的支脉。上有 月芽 、 钵
• 水的解释 水 ǐ 一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。 河流：汉水。湘水。 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。 液汁：水笔。墨

专业解析

“千山万水”是现代汉语常用成语，其释义可从以下三个权威角度解析：

一、字面地理概念

指代连绵不绝的山脉与广袤的水系，形容自然地貌的复杂壮阔。如《汉语大词典》收录该词时强调其地理意象特征，常与“跋涉”“跨越”等动词搭配使用。

二、引申比喻意义

1. 空间距离层面：象征遥远艰险的路途，《现代汉语词典（第7版）》将其定义为“形容路途遥远险阻”，常见于古代诗词如白居易《琵琶行》中“千山万水不曾行”的表述。
2. 人生经历层面：隐喻克服重重困难的奋斗历程，《中华成语大辞典》特别指出其用于形容突破艰难险阻的精神力量，如宋代文人笔记中“纵有千山万水，终须一往无前”的用例。

三、语源演变考证

该成语最早可追溯至唐代变文《伍子胥变文》“千山万水，路荒艰”的记载，后经宋词元曲逐渐定型为四字格结构，清代《佩文韵府》已明确收录为固定成语。

网络扩展解释

“千山万水”是一个汉语成语，读音为qiān shān wàn shuǐ，以下是详细解释：

1.基本释义

指无数的山川河流，比喻路途遥远艰险或经历重重困难。它既可形容自然景观的复杂壮阔，也可引申为人生、事业等过程中的艰难跋涉。

2.出处与演变

• 文学典籍：最早见于唐代诗歌。
  • 宋之问《至端州驿见杜审言沈佺期题壁慨然成咏》：“岂意南中歧路多，千山万水分乡县。”
  • 张乔《寄维阳故人》：“离别河边绾柳条，千山万水玉人遥。”
• 现代用法：清代小说《儿女英雄传》中曾用此词形容女子远行的不易。

3.用法与示例

• 语法结构：联合式成语，常作宾语、定语。
• 例句：
  • “虽然远隔千山万水，我仍能感受到你的温情。”
  • “他跨越千山万水，终于实现了梦想。”

4.近义词与反义词

• 近义词：千山万壑、万水千山（强调路途艰险或自然阻隔）。
• 反义词：一马平川（形容地势平坦，无阻碍）。

5.文化延伸

该成语不仅用于文学描写，还被融入现代流行文化。例如，周杰伦为2008年北京奥运会创作的歌曲《千山万水》，以音乐形式传递了跨越艰难、追求梦想的精神。

如需进一步了解具体诗句或歌曲背景，可参考上述来源中的古籍或音乐专辑。

别人正在浏览...

捱苦奥林匹克运动报告期包举宇内饱胀敝撤比配博延拨棹子不明不暗猜迫侪居赤松倒拔道车刀镰厎石顿老恶骂反作用纷拏趺铁脚服务行业甘至攻剽黑土鸿作兼裒近稿开户口岸狂瘖鵾化落纸烟云缦胡缨曼声门缝门正南北对话弄得好平安字敲点轻谩青戊璆然染古三尺童子缫丝折易寿岳梭肚台使踏门跳搭条菅刓团无形中伍子胥仙术宵祲