
(1).倍同进食。 唐 时朝会毕,宰相率百僚集尚书省都堂会食,后遂以指居宰辅之位而无所作为。《续资治通鉴·宋理宗嘉熙元年》:“伴食故臣,生无錙銖之劳,没乃论定策之功。”
(2).陪衬,虚设。 梁启超 《论请愿国会当与请愿政府并行》:“然今之置此职,不过位置羸老恋栈之闲员,除列席之军机大臣外,自餘皆伴食也。”
伴食在汉语中主要有以下三层含义:
指陪同他人一起进食。该用法属字面直译,强调“陪伴用餐”的行为。
源于唐代典故,特指官员身居高位却庸碌无为。据《新唐书·卢怀慎传》载,宰相卢怀慎自知才能不及姚崇,遇事皆推由姚崇裁决,时人讥其为“伴食宰相”。此用法后固定为成语“伴食宰相”,喻指居高位而不担责、虚占职位者。
泛指在职务中敷衍塞责、徒有虚名的行为。如《现代汉语词典》(第7版)释义:“比喻在职位上不做实事,只是充数。” 例如:“他在这家公司只是伴食而已,从未提出过有效建议。”
权威来源参考:
《新唐书·卢怀慎传》(中华书局点校本)
《汉语大词典》(上海辞书出版社,2009年版)
《现代汉语词典》(商务印书馆,第7版)
(注:因古籍及工具书无直接可公开访问的在线链接,来源标注以权威出版物信息为准。)
“伴食”是一个汉语词语,读音为bàn shí,其含义和用法在不同语境中有所差异,但核心意义与讽刺官员不作为相关。以下是详细解释:
总结来看,“伴食”一词承载了历史典故与批判色彩,需结合具体语境理解其贬义指向。
棒头出孝子保定市砭磨兵要避强击弱勃兴婇女尘牵舂市创歴澹灔大忠祠电视系列剧颠頽奠飨羝氲杜门面壁堕马妆掇子恩沾鹅群二哲戹屯歌方行凤鷄更老国策国宦函藳寒澌环礁贾贷燋烟纪识酒母九转丹聚汇拘苛灵妃蔓词愍不畏死明饬南中闹炒炒弄管调絃泼婆娘蒲龙艾虎跧缩絇履人声鼎沸戎陈是非只为多开口失寝熟粪调喉舌条胁徒庶误讹无所不用其极萧森