月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

千金敝帚的意思、千金敝帚的详细解释

关键字:

千金敝帚的解释

比喻人各以其所有为珍贵。语出《东观汉记·光武帝纪》:“家有敝帚,享之千金。” 宋 苏轼 《次韵秦观秀才将入京应举》:“千金敝帚那堪换,我亦淹留岂长算。” 宋 陆游 《无咎兄郡斋燕集》诗:“千金敝帚有定价, 周 玉 郑 鼠难强兵。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·史书佔毕引》:“因念昔之好事,有什袭碔砆,千金敝帚者,而窃慨余之有类乎是也,輒稍銓择,离为四篇。”

词语分解

专业解析

千金敝帚(qiān jīn bì zhǒu)是一个汉语成语,字面意思是“将破旧的扫帚视为千金般珍贵”,比喻对自己的作品或物品极为珍视,即使其实际价值不高。该成语蕴含主观情感价值高于客观价值的哲理,常与“敝帚自珍”通用,强调对自有之物的珍爱心理。

一、释义与出处

  1. 核心含义

    指人对自己的旧物或作品怀有深厚感情,赋予其超乎寻常的价值。如汉代刘珍《东观汉记·光武帝纪》记载,光武帝刘秀曾言:“家有敝帚,享之千金”,以劝诫将领勿轻视自身实力。此典故奠定了成语的语义基础,凸显主观珍视与客观价值的反差 。

  2. 引申用法

    现代语境中多用于形容创作者对自身作品的偏爱,或表达对平凡事物的特殊情感寄托。例如:“虽非名家画作,然千金敝帚,他始终珍藏自己的第一幅油画。”

二、权威词典解析

  1. 《汉语大词典》

    释义为:“比喻自己的东西虽然不好,却看得非常宝贵。” 强调主体对客体的情感投射,与“敝帚自珍”互为印证(《汉语大词典》第12卷,第103页)。

  2. 《现代汉语词典》(第7版)

    明确标注其与“敝帚自珍”的同义关系,释义为:“破扫帚,自己当宝贝爱惜。比喻东西虽不好,可是自己珍视。”(商务印书馆,2016年,第1032页)。

三、语义演变与文化内涵

成语由“敝帚千金”演化而来,早期见于曹丕《典论·论文》:“里语曰:‘家有敝帚,享之千金’,斯不自见之患也。” 批评文人盲目自珍作品的通病。后世逐渐中性化,侧重表达珍视之情的合理性,成为对自我价值认同的文化隐喻 。


参考文献

  1. 刘珍. 《东观汉记·光武帝纪》. 汉代官修史书.
  2. 汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》. 上海辞书出版社, 1986.
  3. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.

网络扩展解释

“千金敝帚”是一个汉语成语,读音为qiān jīn bì zhǒu,以下是详细解释:

一、释义

比喻自己的东西虽然普通或不值钱,但自己却十分珍惜。其核心含义是强调对个人拥有之物的珍视,即使在外人看来微不足道。


二、出处与演变

  1. 最早典故
    源自东汉刘珍《东观汉记·光武帝纪》:“家有敝帚,享之千金。”描述普通人将破扫帚视若珍宝,暗含对百姓疾苦的体恤。
  2. 文学化引用
    宋代苏轼在《次韵秦观秀才将入京应举》中写道:“千金敝帚那堪换,我亦淹留岂长算。”进一步推广了这一表达。

三、结构与用法


四、例句

  1. 古例:明·胡应麟《少室山房笔丛》:“因念昔之好事,有什袭碔趺千金敝帚者。”
  2. 今用:“他虽贫困,却对旧书千金敝帚,一本也舍不得丢弃。”

五、注意

该成语与“敝帚自珍”含义相近,但“千金敝帚”更突出“主观提升价值”的意象,而后者更强调“自我珍惜”的态度。使用时需结合语境选择。

别人正在浏览...

贝囊悖妄奔牛坝材卒超类绝伦茶砖踳驳楮实出险宕佚跌跌铳铳地庐烦文缛礼凤絃枌橑干糒刚叉根茎歌呕歌舟古楼子滚枕国士无双合群何问旌显谨正旧窝快蟹老巢羸惙轣辘沦化藐小密立根油滴实验内忌鸟占缥青评骘千金寿惸独软弱无力三赋擅美生内士议水贩舜英丝竹天尺五铁筋頽唐推用完人未敢苟同文章二百年响卜乡井熹烂