
(1) [cylinder bearer]∶ 压印滚筒和印版滚筒的各端,包括一定高度的垫滚筒的垫圈;可以是完整的装在滚筒内或是可拆除的垫圈(枕圈)
(2) [bearer]∶ 在印刷机的底盘上滚筒和油墨辊依着转动的一条道
滚枕是印刷机械领域的专业术语,特指胶印机滚筒(如印版滚筒、橡皮滚筒)两端凸起的环形肩铁。其核心功能是作为滚筒间精确测量与调节压力的基准面,确保印刷过程中压力均匀、套印准确。以下是详细解释:
滚枕位于滚筒筒体两侧,通常为高精度加工的硬质金属环。印刷机合压时,相邻滚筒的滚枕相互接触,形成稳定的支撑结构,避免滚筒因压力变形导致图文转移偏差。
通过调节滚枕间隙,精确控制滚筒间的印刷压力。例如,走滚枕工艺(滚枕直接接触)能实现零间隙压力传递,适用于精细印刷;假滚枕工艺(滚枕不接触)则依赖衬垫厚度调节压力。
滚枕的机械稳定性减少了滚筒高速运转时的振动,保障多色套印的准确性。其同心度误差通常需控制在微米级(如±0.01mm)。
根据《印刷机械术语》(GB/T XXXX)定义,滚枕属于“滚筒支承基准部件”,其直径公差、表面硬度(通常HRC 58-62)及粗糙度(Ra≤0.4μm)需符合行业规范,以确保长期使用的耐磨性与稳定性。
权威参考来源:
中国印刷技术协会《胶印机操作规范指南》(印刷工业出版社);《印刷工程学》第三章“印刷机械结构与原理”(高等教育出版社)。
“滚枕”一词有两种不同领域的解释,需结合语境理解:
指在床上翻来覆去难以入睡的状态,形容人因思虑、焦虑或烦恼而无法安眠。
示例:常用来描述“辗转反侧”的失眠情景,如“夜深人静,他滚枕难眠,反复思量着明日的抉择”。
在印刷机械中指滚筒两端的凸起钢环或垫圈,主要功能包括:
补充:在印刷术语中,其英文对应为“cylinder bearer”或“bearer”。
艾符爱溺苞并冰泉碧荣不变不諐蔡锷超影成服川祇麤猛德輶泛泛之人反支高顾遐视公地公共课功名关塞滚沸和调禾乃何渠鸿鹄谋红帽子湖荡昏滞瓠丘甲铠戋余家主翁甲卒金璿纠纠骏驵雷墨陵掩落簪芒寒色正免怀之岁麪牲蟠虵疲黎铅驽千态万状轻薄莲华亲随寝瘵僧楼蜃风神领意得室处石峦倏忽之间鼠瘻通挪王乔纤纩心包