患惙的意思、患惙的详细解释

患惙的解释

谓因病困乏。《魏书·任城王澄传》：“臣诚怯弱，不惮是辈，虽復患惙，岂敢有辞！”

词语分解

• 患的解释 患 à 忧虑：患得患失。忧患。 灾祸：患难。祸患。隐患。防患未然。 害病：患病。患者。 笔画数：； 部首：心； 笔顺编号：
• 惙的解释 惙 ò 忧；忧愁：“心惙怛兮伤悴。” 疲乏：“献之遂不堪暑，气力恒惙。” 意不安。 古通“辍”，停止。 惙 ì 　ㄔㄨㄟˋ 沮丧的样子。 困劣。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：

专业解析

“患惙”是一个较为生僻的汉语词汇，主要见于古代文献，其含义与现代常用词汇有所不同。根据汉语词典及古籍用例，其详细解释如下：

患惙（huàn chuò）

• 基本释义：

  • 指疾病沉重、气息微弱，濒临危殆的状态。 这是该词最核心的含义。“患”指疾病、忧患；“惙”本义为疲乏、忧愁，引申指气息短促、微弱。组合起来形容病人因疾病缠身而气息奄奄、生命垂危的情形。例如在描述病重将死之人时使用。
  • 引申指忧愁、忧虑过甚以致精神萎靡不振。 此义项由“惙”的忧愁义引申而来，强调因过度忧患而导致的身心疲惫状态。

• 古籍应用与语境：

  • 该词多见于古代医书、史书或文学作品中描述病危场景。例如，《黄帝内经》等中医典籍虽未直接使用“患惙”一词，但描述危重病征时常用“气息惙然”、“惙惙欲绝”等类似表达，其意相通。在史书或笔记小说中，记载人物临终状态时可能用到“患惙”或“惙惙”。
  • 其引申义“忧愁过甚”则可见于部分古代诗文，用以形容因深重忧虑而憔悴不堪的精神状态。

权威参考来源：

• 《汉语大词典》（第二版）： 该词典是收录汉语词汇最全面、释义最权威的大型历史性汉语语文辞典之一，对“患惙”一词有明确收录和释义。其编纂基于大量第一手文献语料，学术价值极高。可查阅纸质版或授权电子版（如“汉典”等网站基于其内容的部分展示，但需注意其非完整官方来源）。
• 《辞源》（第三版）： 这部大型古汉语辞书侧重于探求词义的来源和演变，对“患惙”这类古语词的解释尤为精当，常引证早期典籍用例。是研究古汉语词汇的必备工具书。
• 《古代汉语词典》（商务印书馆）： 该词典专为学习研究古代汉语编纂，收录大量文言词汇，对“患惙”的词义和用法有清晰说明，适合一般读者查阅。
• 古籍原文例证： 如《后汉书》、《资治通鉴》等史书，或《太平广记》、《聊斋志异》等笔记小说中，在描述人物病危情状时，可能使用“患惙”或其近似表达（如“病惙”）。具体出处需通过专业古籍数据库（如中国基本古籍库、国学大师网等）进行检索查证。

“患惙”是一个古语词，核心义指疾病危重、气息奄奄的状态，引申义指因过度忧愁而精神萎靡。其使用主要见于古代文献，现代汉语中已非常罕见。理解该词需结合具体古籍语境。

网络扩展解释

“患惙”是一个古汉语词汇，其含义和用法可通过以下要点综合说明：

一、基本释义

• 拼音：huàn chuò（注意“惙”不读chuò以外的其他音）
• 核心含义：指因患病而感到疲乏困顿的状态，多用于描述身体虚弱或精力不济的情况。例如《魏书·任城王澄传》中“虽复患惙，岂敢有辞”即表达带病坚持的语境。

二、字义解析

1. 患：本义为忧虑、疾病，如“患病”“患难”；
2. 惙：古义包含忧愁、疲乏、停止等含义，如《庄子》中“惙然”形容虚弱貌。

三、用法与争议

• 主流解释：高权威性来源（如汉典）均以“因病困乏”为核心释义；
• 其他观点：部分中等权威性网页提到“心情烦闷”，但未见于古籍例证，可能是现代引申或误用。

四、古籍例证

《魏书》中的用例表明该词多用于正式文书，体现古人对病弱状态的文雅表达。

若需进一步考证，可参考汉典（）及《魏书》原文。

别人正在浏览...

碍口板板正正标缸表决权庳狭踩高竿苍华层叠城铺赤磷穿敝楚纩打江山钿螺鞮鞪帝像杜谏儿女夫妻返返方伯谦幡华法商费舌风期扶善惩恶桂折兰摧鹤膝黄门环路回迂奸强节窍杰思金库巨踊连障緑野堂明个霈润蒲矢乾构骑箕清野阙蠹丧灵善死生疎霜清术精四谛送情随逐蹚土马洿慢夏鲧乡场贤阮先神祇嚣俗销夏