月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

钱帛的意思、钱帛的详细解释

关键字:

钱帛的解释

[betrothal presents from the bridgroom's to the bride's family] 指聘礼

受母钱帛多。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

详细解释

金钱、缣帛。《史记·滑稽列传》:“﹝ 东方朔 ﹞徒用所赐钱帛,取少妇於 长安 中好女。” 唐 韩愈 《赠崔立之评事》诗:“墙根菊花好沽酒,钱帛纵空衣可準。” 陈景云 注:“ 唐 百官月俸多给钱帛。” 五代 王定保 《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》:“众皆嘉叹,悉以钱帛遗之。”

词语分解

专业解析

钱帛是汉语中表示货币与财物的复合词,其核心含义可从字源和词义演变两个层面解析。

一、词义分解

"钱"本指古代农具名(《说文解字·金部》),后演变为金属货币的统称,如《史记·平准书》记载"龟贝金钱刀布之币兴";"帛"原指丝织品总称(《说文解字·帛部》),在实物货币时期具有交易功能,《汉书·食货志》载"布帛广二尺二寸为幅,长四丈为匹"即为货币计量标准。

二、复合词特征

作为并列结构合成词,"钱帛"在唐代文献中已形成固定搭配,如白居易《奏阌乡县禁囚状》"妻孥饥冻,乞钱帛于路人"即指流通货币与实物财富。宋代《太平御览·资产部》将"钱帛"归为"货财"类目,印证其作为经济学术语的地位。

三、现代语义

《现代汉语词典(第7版)》收录该词项,释义为"金钱和布帛,泛指财物",现代多用于历史文献解读与经济史研究领域。在成语"钱帛如山"等表达中,仍保留着古代货币制度的语义痕迹。

网络扩展解释

“钱帛”是汉语中一个历史悠久的词汇,其含义可从以下两个层面解析:

一、基本含义 指金钱与布帛的统称,属于古代重要的财物形式。布帛(缣帛)在汉代之前常作为货币使用,与金属货币共同流通。例如《史记》中记载东方朔用钱帛娶妻,唐代韩愈诗中提到“钱帛纵空衣可准”,均体现其作为一般财物的属性。

二、特殊语境含义 在婚嫁场景中特指聘礼。如《孔雀东南飞》中“受母钱帛多,不堪母驱使”,这里的钱帛即指男方送给女方的聘礼。这种用法多见于汉魏至唐代文献,反映了古代以实物为聘礼的习俗。


补充说明:该词在现代汉语中已较少使用,多见于古典文献或历史研究场景。若需具体文献例证,可参考《玉台新咏》《史记·滑稽列传》等原始典籍。

别人正在浏览...

冰浄播映查询传发春蛙秋蝉代数学东非耳斡负讬感寤构位故记古兴华馔蕙帐忽剌剌狐狸尾巴活寃孽鹘响假名托姓湔汰基波久稽给养楷牀刊发夸丽溃渱亮棚陵宫凌殄柳叶篆弄唐怒水偏憎平定前家倩人捉刀洽着穷波秋螀人涉卬否润滑舍近即远是即是使署十一而税束列索强似讨摄天女散花天之骄子通天御带途迳豚肠草王税文静象类香纸销路