
[occur for the first time] 前无此例,事情头回出现
堆金难买破天荒。——宋· 陆游《梅花》
五代 王定保 《唐摭言·海述解送》:“ 荆 南解比,号天荒。 大中 四年 刘蜕 舍人以是府解及第,时 崔魏公 作镇,以破天荒钱七十万资 蜕 。 蜕 谢书略曰:‘五十年来,自是人废;一千里外,岂曰天荒!’”后以指前所未有或第一次出现。 宋 朱彧 《萍洲可谈》卷三:“ 东坡 责 儋耳 ,与 琼 人 姜唐佐 游,喜其好学,与一联诗云:‘沧海何尝断地脉,白袍端合破天荒。’” 金 元好问 《常山妷生四十月能搦管作字喜为赋诗》:“渠家两公破天荒, 刘煇 梦灵果专场。” 清 赵翼 《八十自寿》诗:“一出 春明 道阻长,天教游迹破天荒。” 冰心 《超人》:“ 程姥姥 一看那巨大的数目,不禁愕然, 何先生 也会动起慈悲念头来,这是破天荒的事情呵!”亦省作“ 破荒 ”。 清 王夫之 《<刘孝尼诗>序》:“友人 刘孝尼 著《山书》者,余知之七年矣。南诸侯未登进之絃歌俎豆之侧,江蘺吟晚,破荒无钱, 復愚 ( 刘孝尼 )所谓歌则其时者,今古一揆,想当悽断。”
“破天荒”是汉语中形容前所未有、首次出现事物的四字成语,其语义结构与历史文化内涵可从以下四个维度解析:
一、字源解析 “破”表打破常规,“天荒”源自古代行政区域划分,《汉语大词典》指出“天荒”原指未开垦的偏远地区。组合后字面义为“打破荒芜状态”,上海辞书出版社《成语源流大辞典》记载该词最早见于五代时期文献。
二、典故溯源 据北宋《太平广记》引唐末孙光宪《北梦琐言》,唐代荆州地区连续百年无人中举,直至刘蜕考中进士,时称“破天荒”。商务印书馆《古汉语常用字字典》证实此典故为词源依据。
三、语义演变
四、语法应用 《现代汉语词典》(第7版)标注其词性为形容词性短语,常见用法:
权威参考文献:
“破天荒”是汉语成语,指从未出现过的事情首次发生,常用于形容打破常规或出乎意料的突破。以下是详细解释:
来源与典故
出自宋·孙光宪《北梦琐言》:唐朝荆州地区长期无人考中进士(称为“天荒解”),直到刘蜕中举,此事被称为“破天荒”,意为打破长期无突破的局面。
核心含义
用法与特点
示例与应用
延伸理解
该成语隐含对突破常规的惊讶,可用于个人成就(如首次获奖)或社会现象(如罕见事件)。需注意语境,避免滥用。
本本源源蹦蹦戏鞭警边甿徧搜不射宿藏用出举慈柔辞歇道地大权独揽颠旭地王锻柳独具只眼多昝二赵風志否鬲抚畜供给广角镜头瑰室合度合肥合祧宏休火生莲互异娇妒捐佩里出外进猎缨六畜兴旺卢沟晓月禄算鹭行卖饼家鸣骥民艰摩研品蓝拳头産品群众镕调軵靡肉辟绍衣纾宽署议私设公堂四周遭团司推尊五剑显浅小儿隰坰喜名