
“牝鸡司旦”是汉语成语“牝鸡司晨”的异写形式,意为母鸡代替公鸡报晓,比喻女性掌权主事。旧时多用于贬义,暗指违背传统礼制、秩序混乱的现象。以下为详细解析:
释义与出处
该成语最早见于《尚书·牧誓》:“牝鸡无晨,牝鸡之晨,惟家之索。”原指周武王讨伐商纣时,以“母鸡报晓”暗讽纣王宠信妲己致朝纲败坏。后演变为“牝鸡司晨”或“牝鸡司旦”,如《旧唐书·长孙皇后传》载唐太宗评价:“妇人预闻政事,亦牝鸡司旦。”
文化内涵
成语反映古代男权社会对女性参与公共事务的偏见,认为女性主政如同“阴阳颠倒”,违背自然规律。如宋代朱熹《诗集传》注《诗经·大雅》时,曾以“牝鸡司晨”喻指国家危难。
现代语义演变
当代语境中,该成语的贬义色彩逐渐淡化,多用于客观描述女性担任领导职务的现象,或批判性别歧视观念。例如《汉语大词典》(商务印书馆,第7版)将其定义为“旧时比喻妇人专权”。
语言学特征
“牝”读作pìn,本义为雌性鸟兽;“司”指掌管;“旦”即破晓时分。四字结构属主谓短语,含比喻与夸张修辞,符合汉语成语凝练、形象化的表达传统。
“牝鸡司旦”是一个汉语成语,读音为pìn jī sī dàn,其含义和用法如下:
部分现代资料(如、10)提出两种不同说法:
“牝鸡司旦”核心含义为“女性越权主事”,带有旧时代性别观念色彩。使用时需结合语境,注意其历史背景,避免片面解读。
奔牛柄臣不做肉草果昌晖长灵长生不死城戍赤九大柄倒字东床之选冻合杜工部祠恩山义海恶人先告状風行草偃海底山脉浩初荷蒉红枣饯馆解读禁仓金瑞聚变反应絶岸垒七修斋炼形貍骨帖灵飞散狸裘梅苏瞑截难本痞鬲啓惕鹊巢鸠占三坟五典三举上黄设或失败为成功之母事不关己,高高挂起蜀素松蕈踏白太卜逃突沓猥誊写钢版殄世铁腕人物王雎宛妙无所不能下定义下联先来小兄弟