
(1). 汉 刘向 《说苑·辨物》:“ 楚昭王 渡江,有物大如斗,直触王舟,止於舟中。 昭王 大怪之,使聘问 孔子 。 孔子 曰:‘此名萍实,令剖而食之,惟霸者能获之,此吉祥也。’”后遂以“萍实”谓甘美的水果。 晋 左思 《娇女诗》:“红葩掇紫蔕,萍实骤抵掷。” 南朝 梁 刘孝标 《送橘启》:“南中橙甘……甘逾萍实。” 唐 刘知几 《史通·补注》:“观其书成表献,自比蜜蜂兼採,但甘苦不分,难以味同萍实者矣。”
(2).指吉祥之物。 清 顾炎武 《京阙篇》:“渡水收萍实,占龟兆大横。”
萍实是汉语古籍中记载的传说果实,其释义可从以下角度分析:
出处溯源
“萍实”最早见于《孔子家语·致思》:楚昭王渡江时获一红色圆物,孔子辨识为“萍实”,称“惟霸者能获之”,乃吉祥之兆。该典故赋予其“祥瑞”的核心含义,后世多用作吉兆代称。
词义解构
“萍”即浮萍,指水生漂浮植物;“实”为果实。《古代汉语词典》释为“萍的果实”,但强调其特殊性——因浮萍本无实,故特指传说中“江间大如斗,赤如日”的罕见物,具有神秘色彩。
比喻引申
在文学语境中衍生出三重含义:
《现代汉语词典》(第7版)收录该词条,释义为“古代传说中的吉祥果实”,保留其历史文化属性,现代多用于文学修辞或成语典故研究领域。
“萍实”是一个具有多重文化内涵的汉语词汇,其含义需结合历史典故和文学作品理解。以下是综合多个来源的详细解释:
典故起源
出自《说苑·辨物》记载的楚昭王渡江故事:江中出现如斗大的物体触碰王舟,孔子称其为“萍实”,认为“惟霸者能获之,此吉祥也”。此典故赋予“萍实”两层象征意义:
植物学本义
指萍蓬草的果实,属于水生植物果实,因浮萍特性常被引申为漂泊意象。
成语引申义
现代用法中衍生出成语含义,比喻平凡而实在的人或事物,强调去除虚浮、真实可靠的特质。
文学应用示例:
需注意:古义多与祥瑞、珍果相关,现代引申义则侧重务实特质,需结合具体语境区分。
哀恤案论奡兀半新不旧碧李不匮惨切吵乱子车笠之盟抽剥串座大畜叠影儿女心肠凤凰于飞概貌耿烈瓜子不大是人心诡辟骨卢槌骇鸡犀衡薄厚积侯门后难黄卷青灯画箑槲栎假头藉资鸡毛店金盏花橘中叟敛蛾鳞聚靡衣偷食闹年成辗轹蹑节匿伏瓯抠欧西寝户肉身蹂抑三澣上书房升年神曲师爷首本榻布韬词同气徒旅望秋先零污德屋漏痕相和先哲