(1). 漢 劉向 《說苑·辨物》：“ 楚昭王 渡江，有物大如鬥，直觸王舟，止於舟中。 昭王 大怪之，使聘問 孔子 。 孔子 曰：‘此名萍實，令剖而食之，惟霸者能獲之，此吉祥也。’”後遂以“萍實”謂甘美的水果。 晉 左思 《嬌女詩》：“紅葩掇紫蔕，萍實驟抵擲。” 南朝 梁 劉孝标 《送橘啟》：“南中橙甘……甘逾萍實。” 唐 劉知幾 《史通·補注》：“觀其書成表獻，自比蜜蜂兼採，但甘苦不分，難以味同萍實者矣。”
(2).指吉祥之物。 清 顧炎武 《京阙篇》：“渡水收萍實，占龜兆大橫。”
萍實是漢語古籍中記載的傳說果實，其釋義可從以下角度分析：
出處溯源
“萍實”最早見于《孔子家語·緻思》：楚昭王渡江時獲一紅色圓物，孔子辨識為“萍實”，稱“惟霸者能獲之”，乃吉祥之兆。該典故賦予其“祥瑞”的核心含義，後世多用作吉兆代稱。
詞義解構
“萍”即浮萍，指水生漂浮植物；“實”為果實。《古代漢語詞典》釋為“萍的果實”，但強調其特殊性——因浮萍本無實，故特指傳說中“江間大如鬥，赤如日”的罕見物，具有神秘色彩。
比喻引申
在文學語境中衍生出三重含義：
《現代漢語詞典》（第7版）收錄該詞條，釋義為“古代傳說中的吉祥果實”，保留其曆史文化屬性，現代多用于文學修辭或成語典故研究領域。
“萍實”是一個具有多重文化内涵的漢語詞彙，其含義需結合曆史典故和文學作品理解。以下是綜合多個來源的詳細解釋：
典故起源
出自《說苑·辨物》記載的楚昭王渡江故事：江中出現如鬥大的物體觸碰王舟，孔子稱其為“萍實”，認為“惟霸者能獲之，此吉祥也”。此典故賦予“萍實”兩層象征意義：
植物學本義
指萍蓬草的果實，屬于水生植物果實，因浮萍特性常被引申為漂泊意象。
成語引申義
現代用法中衍生出成語含義，比喻平凡而實在的人或事物，強調去除虛浮、真實可靠的特質。
文學應用示例：
需注意：古義多與祥瑞、珍果相關，現代引申義則側重務實特質，需結合具體語境區分。
幫源洞暴敵暴發本估搏鸷蔔相工裁紅點翠讒诋嘗穢朝宴蹴破大老爺洞發鬥柄赗吊福祿滒淖貢監歸投國禁扢支漢臣恒弊堠吏漶漫環擁賤侮積財千萬﹐不如薄伎在身機密房浄潔枯骨生肉狼犺擂木樂事靈水露面馬捉老鼠悶葫蘆罐兒靡角缪丑内攻黏子抛甎引玉牽巾黔黧沈歎施爵十使石竹順墨疏閑私密慱約退思塗抹瓦枕微達衛霍戊夜閑淑