
犹施主。谓修檀行的信士。 唐 黄滔 《丈六金身碑》:“螺纍纍以成髻,珠隐隐以炫额,檀信及门而膝地,童耋遍城而掌胶。” 宋 吴自牧 《梦粱录·僧寺结制》:“大刹日供,三日或五日换堂,俱都寺主辨,皆十方檀信施助耳。”
檀信是汉语中具有佛教文化色彩的复合词,其核心含义可从三方面解析:
词源构成 "檀"源于梵语"dāna"(दान),音译作"檀那",意为布施、施与,后特指施主;"信"指信仰、信心,体现对佛法的虔诚。《佛学大辞典》指出该词融合了物质供养与精神皈依的双重含义。
佛教定义 在佛教典籍中特指具备三种特质的信徒:一者持戒清净,二者以财物供养三宝,三者具足正信。《大智度论》卷十四载:"檀信之人,植诸善本"(来源:《中华佛教百科全书》)。
现代语义扩展 《汉语大词典》收录其引申义为"笃信佛教的在家居士",现代语境中可泛指具有奉献精神的宗教信徒。该词在唐宋诗文中有高频用例,如白居易《香山寺》诗句"空门寂静老夫闲,伴鸟随云往复还。家酝满瓶书满架,半移生计入香山"即暗含檀信意境(来源:《全唐诗》校注本)。
“檀信”是一个具有佛教背景的词汇,其含义可从以下两方面综合解析:
在佛教术语中,“檀信”指代施主或修檀行的信士,即通过布施(檀)表达信仰(信)的善男信女。例如:
部分现代词典(如查字典)将其扩展为诚信守诺的品质,认为“檀”象征施舍与奉献,“信”代表承诺与信念,组合后指代“对待信仰或诺言的坚定态度”。例如:
捭脱班斓扳子苞举卑卑背债壁中书撦磔赤瓦不剌粗纵大东亚共荣圈耽意洞泄噩梦烦鄙方宾浮居干色高溪观形察色沽名吊誉合众环璧皇流溷亵呼召结棍咎谴就中箕潁连钱马理度另请高明浏漓柳枝词迷濛暮气南容烹鲜剽裂迁籍擎受琼报弃琼拾砾酋领弱势扫听事预则立水沈顺助祀场送战陶迳贴正惘然无多子项里綫缕消导心定