
语出《礼记·礼运》:“昔者 仲尼 与於蜡賔,事毕,出游於观之上,喟然而嘆……曰:‘大道之行也,与三代之英, 丘 未之逮也,而有志焉。’”后因以“嘆蜡”指感慨时间流逝,理想不能实现。 清 黄遵宪 《支离》诗:“技悔屠龙拙,时惊嘆蜡新。”
"叹蜡"是汉语中较为罕见的组合词,其释义可从字源与历史文化两个层面解析:
一、基本释义
"叹"本义为叹息,引申为感慨、赞美之意;"蜡"在古汉语中特指周代年终祭祀百神的典礼(《礼记·郊特牲》载"蜡也者,索也,岁十二月,合聚万物而索飨之也")。二字组合后,"叹蜡"可解作对年终祭祀仪式的感慨,或引申为对时光流逝的喟叹。
二、语源演变
该词最早见于宋代文人笔记,如杨万里《蜡祭前一日雪》诗注提及"官吏叹蜡,田父祈年",此处"叹蜡"指官员在蜡祭前的履职感叹。明清时期词义扩展,如《醒世恒言》用"叹蜡"表达对岁月更迭的无奈,清代方文《北道行》则指代年关将至的愁绪。
三、文化内涵
此词承载着古代农耕社会的岁时观念:
参考来源:
中国社会科学院语言研究所《古代汉语词典》(第3版)
中华书局《礼记正义》
上海古籍出版社《宋人诗话外编》
“叹蜡”是一个源自古代典籍的成语,其含义和用法在不同语境中有所差异,需结合文献来源综合分析:
字面构成
由“叹”(感叹)和“蜡”(蜡烛或蜡祭)组成。根据《礼记·礼运》记载,孔子在参与蜡祭(周代年终祭祀)后,感叹“大道之行”未能实现,后以“叹蜡”表达对时间流逝、理想未达的感慨。
古典引申义
清代黄遵宪《支离》诗中“时惊嘆蜡新”即用此典,暗含对时局变迁与个人抱负落空的怅惘。
部分现代辞书(如查字典)将其解释为“像蜡烛般发出赞叹,形容对美好事物的惊叹”,可能源于对“蜡”字(蜡烛)的直译。但此用法缺乏广泛文献佐证,需谨慎使用。
“他晚年回顾往事,常有叹蜡之思,遗憾抱负未展。”
(此处贴合古典含义,表达对未实现理想的感慨)
如需进一步考证,可参考《礼记·礼运》原文及清代诗文用例。
闇彰半岛班役八寅弼针餐霞饮景昌旺倡议阐拓承衾楮货祠庙打扳道樾颠到抵角芳声風行電擊呋喃西林附增干戈载戢构怨鬼灯檠古交市寒肃褐衣荒外尖团简微饥肠介士借与径向金龙案军旅跨坐郎曹绫券陇笛栊槛孟姜女调疲癃残疾平衡毗戏齐物论期许深中肯綮世德士夫画失音霜毫瞬睒説嘴説舌提衡踢斛淋尖桐叶之信外欠无述遐徼