堂吉诃德的意思、堂吉诃德的详细解释

堂吉诃德的解释

长篇小说。西班牙塞万提斯作于1605-1615年。穷乡绅堂吉诃德读骑士小说入了迷，决定仿效骑士的生活。于是穿上盔甲，骑着一匹瘦马，带着侍从出门行侠。结果闹了许多笑话，吃了无数苦头，直到临终才清醒过来。

词语分解

• 堂的解释 堂 á 正房，高大的房子：堂屋。堂客。堂倌。礼堂。澡堂。 同祖父的亲属关系：堂房。堂兄弟。 旧时官吏审案办事的地方：大堂。公堂。过堂。 量词：上了一堂课。一堂家具。 笔画数：； 部首：土； 笔顺编号
• 德的解释 德 é 人们共同生活及行为的准则和规范，品行，品质：美德。品德。公德。德行。道德。德性。德育（以一定的社会要求，进行思想的、政治的和道德的教育）。德才兼备。度德量力。德高望重。 心意，信念：一心一德。

专业解析

"堂吉诃德"的汉语词典释义与文化内涵

"堂吉诃德"（Dōng Jí Hē Dé）是汉语中一个重要的外来音译词，源自西班牙作家塞万提斯（Miguel de Cervantes）的经典小说《堂吉诃德》（Don Quixote）中的主人公名字。在汉语语境中，该词已超越单纯的人名指代，衍生出特定的文化含义，并被现代汉语词典收录为具有象征意义的词汇。

一、 词典核心释义 根据《现代汉语词典》（第7版）的释义，"堂吉诃德"指代：

1. 脱离现实、沉溺于幻想的人：指那些不顾客观条件，仅凭主观愿望行事，将幻想当作现实的人。其行为常带有不切实际的理想主义色彩。
2. 行为荒诞、滑稽可笑的人：指因思想脱离实际而导致行为怪异、不合时宜，引人发笑的人物。

   该释义强调其核心特征在于主观愿望与客观现实的巨大反差，以及由此产生的荒诞性与悲剧性。其行为动机常源于对理想（尤其是过时的骑士精神）的盲目追求。来源参考：《现代汉语词典》（第7版），中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版。

二、 引申义与文化象征 在广泛的社会文化使用中，"堂吉诃德"进一步引申为：

• 理想主义者的代名词：尤其指那些坚持崇高但看似不切实际的理想，敢于挑战强大势力或陈规陋习，虽败犹荣的人物。此时带有一定的褒义或悲壮色彩，强调其精神的执着与可贵。
• 脱离时代潮流者的象征：指固守过时的信念或方式，无法适应现实社会发展的人。
• "大战风车"行为的典故来源：小说中堂吉诃德将风车视为巨人并与之搏斗的情节，已成为汉语中形容"与假想敌斗争"或"盲目挑战无法战胜的事物"的经典比喻。来源参考：杨绛译《堂吉诃德》序言及相关文学评论，人民文学出版社；《外国文学名著辞典》，湖南人民出版社。

三、 词源与汉语化过程 该词通过音译（西班牙语 Don Quijote -> 英语 Don Quixote -> 汉语 "堂吉诃德"）进入汉语。其广泛流传和词义固化，得益于塞万提斯原著的巨大世界影响力及其中文译本的普及（尤其是杨绛先生的经典译本）。汉语在吸收该专有名词的同时，也将其主人公的核心特质——脱离现实的理想主义与行为荒诞性——提炼为具有普遍意义的词汇概念。来源参考：《汉语外来词词典》，上海辞书出版社；《译介学导论》，谢天振著，北京大学出版社。

总结

在汉语词典及文化语境中，"堂吉诃德"已从小说主人公的名字，演变为一个蕴含丰富文化内涵的普通名词。它精准地概括了那种充满理想却脱离实际、行为荒诞却动机纯真的人物特质，成为汉语中描述特定性格与行为模式的独特词汇，体现了汉语对外来文化概念的强大吸收与转化能力。

网络扩展解释

“堂吉诃德”一词源自西班牙作家塞万提斯（Miguel de Cervantes）的同名长篇小说《堂吉诃德》（1605-1615年创作），其含义可从以下角度解析：

1.基本定义

• 原指小说主人公阿隆索·吉哈诺（Alonso Quijano），一个沉迷骑士小说的穷乡绅。他幻想成为骑士，化名“堂吉诃德”，带着侍从桑丘·潘沙，骑瘦马、穿破甲，四处行侠仗义，却因脱离现实屡遭挫败，临终前才醒悟。

2.人物特点

• 矛盾性：既可笑又可敬。他脱离现实、沉迷幻想（如将风车视为巨人并与之战斗），却心怀正义，立志铲除世间不公。
• 理想主义：坚持信念，无畏困难，但行为盲目，常与现实冲突，最终成为悲剧性人物。

3.象征意义

• 正面：象征执着追求理想、坚守道德的精神，体现对正义与善良的向往。
• 负面：比喻脱离实际、空想蛮干的人，或不合时宜的浪漫主义者（英语中衍生词“quixotic”即形容不切实际）。

4.现实应用

• 文学评论中，堂吉诃德被视为人文主义精神的复杂化身，既讽刺了过时的骑士制度，也暗含对理想主义的反思。
• 日常语境中，该词多用于形容坚持信念却方法不当的行为，如“像堂吉诃德一样挑战体制”。

总结

“堂吉诃德”已超越文学范畴，成为文化符号，既代表崇高的理想追求，也警示人们需平衡理想与现实。其形象在心理学、社会学等领域常被引用，探讨理想主义与现实的冲突。

别人正在浏览...

颁布邦计保护人不食长方体弛旷丑角黨莽登用定向能武器滴水难消递孝恶仗烦辱负摙耕田队功败垂成工商寡佬海风含笑花画眉人荒年降调街道金薄警场积重烤电克攘寇逼嘞嘞良贞隆郁密诏内帑旁皇潜形匿迹启拆欺突毬势奇希曲辨蹂剔伤鳞入梦纱箱生死予夺食手师田霜匀数据库管理系统顺笔顺附松纹锞踏踏实实脱臼外奸午节香糯霄光