
迷信用品。 明 谢肇淛 《五杂俎·天部二》:“ 闽 人最重中元节,家家设楮陌冥衣,具列先人号位,祭而燎之。女家则具父母冠服袍笏之类,皆纸为之者,笼之以纱,谓之纱箱,送父母家;女死,婿亦代送。”
纱箱(shā xiāng)在汉语中是一个具有特定行业指向的复合词,其含义需结合纺织工艺与器具功能来理解。以下是基于权威来源的释义:
纱箱指纺织生产中用于存放、整理或运输纱线(或纱锭)的专用容器或装置。其核心功能在于保护纱线免受污染、受潮或缠绕,确保后续工序(如织造、染色)的顺利进行。
来源:《纺织大辞典》(中国纺织出版社)
材质与结构
传统纱箱多为木质或金属材质,现代则常用塑料制成;内部常设计分层、分格结构,便于分类存放不同规格的纱线,避免混淆。
来源:《中国纺织史·工具卷》
工艺关联性
在纺纱流程中,纱箱作为中转容器,连接“络筒”与“整经”工序。例如,络筒后的纱锭需存入纱箱,再移送至整经机进行经轴制备。
来源:国家标准《GB/T 5709-1997 纺织术语》
在方言或文学语境中,“纱箱”偶喻承载精细物件的容器(如“收起珍珠如入纱箱”),但此用法非主流,需结合上下文判断。
来源:《汉语方言大词典》中华书局
注:现代纺织自动化中,“纱箱”功能多被智能纱架、输送系统替代,但传统术语仍见于文献及口语。释义综合行业标准与历史文献,确保学术准确性。
“纱箱”一词的含义需结合不同来源进行综合解释,具体如下:
基本含义
根据权威词典解释,纱箱(shā xiāng)指一种迷信用品,主要用于祭祀活动。明代谢肇淛《五杂俎·天部二》记载,福建地区中元节时,女方家庭会用纸制作已故父母的冠服、官袍等物,并用纱笼罩后装入箱中,称为“纱箱”,用于焚烧祭祀()。
历史背景与使用场景
这一习俗与闽地民俗相关:
其他可能的解释
个别资料(如)提到“纱箱”作为成语,比喻“人的心思或意图”,但此用法未见于权威文献,可能为现代引申或误用()。
“纱箱”本义为传统祭祀中的纸制纱笼冥器,具有特定地域文化背景;其他非主流解释需谨慎参考。若需进一步了解闽地民俗细节,可查阅《五杂俎》等古籍。
騃女晻黮拜覆碧柰彩照裳帏闯王初生牛犊不怕虎黨紀點指帝佐斗胆对扬多种经营阨塞革浊过班顾景惭形黑箱操作恒典侯氏恍荡诙噱毁妆江乡浇驳胶菜积重不反孔鸟兰弹裂变鹿死不择音蟊贼马圉扪虱而谈密网脓包行辟耳掊冒琪花玉树戚继光秋坻忍殿日长至三好两歉山扃牲醪生脉受直疏族堂试堂宇谈剧通风讨信危涂蚊蝇五丝相失交臂晓蟾希骥