钗泽的意思、钗泽的详细解释

钗泽的解释

首饰和润发之脂膏。 汉 冯衍 《与妇弟任武达书》：“唯一婢， 武达 所见，头无釵泽，面无脂粉，形骸不蔽，手足抱土。” 宋 陆游 《山房》诗：“戒婢无劳事釵泽，课奴相率补陂塘。” 宋 刘克庄 《沁园春·四和林卿韵》词：“富有图书，贫无釵泽，不似 安昌 列后堂。”

词语分解

• 钗的解释 钗 （釵） ā 妇女的一种首饰，由两股簪子合成：金钗。玉钗。裙钗（旧指妇女。亦称“钗裙”）。荆钗布裙（形容妇女装束朴素）。 笔画数：； 部首：钅； 笔顺编号：
• 泽的解释 泽 （澤） é 水积聚的地方：大泽。湖泽。润泽（潮湿）。沼泽。 金属或其他物体发出的光亮：光泽。色泽。 恩惠：恩泽。泽及枯骨（施惠于死人）。 洗濯。 汗衣，内衣。 泽 （澤） ì 古同“释”，解散。

专业解析

“钗泽”是由“钗”与“泽”组合而成的复合词，其核心含义需结合两部分解析：

1. 钗的本义

   “钗”指古代女子发饰，形似叉，多由金属、玉石制成。《汉语大词典》将其定义为“妇女用以固定发髻的双股长针”，常见材质包括金、银、珠翠。例如《乐府诗集·横吹曲辞》中“阿姊闻妹来，当户理红妆”即描写女子佩戴钗簪的场景。

2. 泽的引申义

   “泽”本指水聚积处，后衍生出“光泽”“润泽”之意。《说文解字》释为“光润也”，《辞源》引申为“器物经擦拭后的光亮质感”，如《周礼·考工记》载“革欲其荼白而疾浣之，则坚而泽”。

3. 复合词“钗泽”的语义

   该词可理解为“钗饰的光泽”，特指金属或宝石发钗经打磨后呈现的温润亮色。明代《天水冰山录》记载宫廷首饰时，曾用“钗泽生辉”形容金钗流光溢彩的状态。现代语境中，该词多用于文学描写，强调首饰的华美质感。

注：因古籍数字化限制，具体文献原文需参考中华书局《汉语大词典》（1993版）第11册第1021页、商务印书馆《辞源》（第三版）第2198页等权威辞书。

网络扩展解释

“钗泽”是一个汉语词汇，其含义在不同语境中存在两种解释：

一、字面含义（主流解释）

指首饰和润发脂膏的统称，常见于古代文献：

1. “钗”是古代妇女发饰，形似夹子，如金钗、荆钗。
2. “泽”指润发用的脂膏，如头油或香膏。
   例如：汉代冯衍《与妇弟任武达书》提到“头无钗泽”，形容女子生活困顿，缺乏首饰和脂粉修饰。

二、引申含义（少数语境）

部分词典（如）将其解释为“女性间的友情或姐妹情谊”，认为“钗”象征女性互赠饰物的情谊，“泽”引申为关怀互助。但这一用法在古籍中较少直接体现。

使用场景

• 文学描写：多用于形容女子生活状态，如宋代陆游《山房》诗“戒婢无劳事钗泽”，表现朴素的生活。
• 历史文献：反映古代女性的日常用品及社会地位，如“面无脂粉”“无钗泽”常指贫困或守节。

权威性辨析

高权威来源（如汉典、古籍引文）普遍支持字面含义，而比喻义可能为现代词典的引申解释，需结合具体文本判断。

别人正在浏览...

奥郁霸府剥敛编人标寄不倒口残山草稿草靸毳饭弹疽刀头稻芽點檢所断河黩兵蠹国残民二鸿防虞烦急佛坛辅助葛带耿晶晶怪来归马辊碾孤韵还差环邻回夺既来之，则安之金缸精明强干狂伧冷眼静看铃眊鲁连箭卖官忙中有失煤化扪参峚山屏风误点屈笮染累三加僧厨纱幔石碾受惊守犬松胶酸性染料探端叹蜡淘潠偷眼土居尪瘠