山中棚屋。 元 袁桷 《送雪窦长老校经回里》诗：“尘中白髮谁消得，归掩山寮听雪涛。” 张鼎丞 等《闽西三年游击战争》：“伤员只能隐蔽在山寮上，靠群众草药治疗。”
“山寮”是汉语中一个具有地域特色的复合词，其含义可从构词法与历史语义角度解析：
基本释义
“山寮”指建于山间的简易房屋或棚屋，多用于临时居住或劳作所需。其中“寮”为古汉语词汇，原指小窗（《说文解字》），后引申为简陋屋舍，如唐代《玉篇》注“寮，小屋也”，宋代《集韵》载“寮，庌也”（庌即简易居所）。
词源流变
该词属偏正结构，“山”限定地理环境，“寮”强调建筑形态。古代文献中“寮”常与生产活动关联，如茶寮、炭寮，故“山寮”多指伐木、采药等山间作业的临时居所，见于明清地方志如《汀州府志》对闽西山区生产组织的记载。
使用场景
现代汉语中，“山寮”主要保留于闽南、客家等方言区。例如《台湾闽南语常用词辞典》收录该词，释义为“山中工寮”；广东《梅县方言词典》亦载其指代护林人或采菌者的临时居所。
文化意象
在文学作品中，“山寮”常承载隐逸意象，如当代作家陈冠学《田园之秋》描述：“山寮虽简，却可远避尘嚣”，体现传统文化中天人合一的思想。
需说明的是，该词未被《现代汉语词典》等通用型辞书收录，其使用具有显著地域性，学术研究中可参考《汉语方言大词典》《中国民俗文化大观》等专业工具书获取更详实的地方语料。
“山寮”是一个汉语词汇，其核心含义为“山中棚屋”，具体可从以下几方面理解：
基本释义
指建造在山中的简易房屋或临时居所，通常结构简单，用于遮风避雨。该词常见于历史文献及特定语境中，例如元代诗人袁桷的诗句“归掩山寮听雪涛”，以及闽西游击战争时期伤员隐蔽的场所描述。
引证与出处
历史与现代使用
该词在古代多用于文学或宗教语境，现代则更偏向历史叙述，如描述山林地区的旧时生活或特定事件中的临时设施。例如，闽西游击战中的山寮兼具隐蔽性与功能性。
“山寮”一词既承载了传统文化中的隐逸意象，也反映了特定历史条件下人类适应环境的生存智慧。
騃幼拜书閟绝鼻鼽不至于陈波儿除患兴利点见反转片干桢牿害诡冒过翼涵映嘿嘿蚩蚩黑眚鹤寝花边钱哗鬨黄涨靧浴驾临疆畮膙子交错矜察旧典齎用遽宁蓝皮老好乐床两言尥铞儿旅宴脉候门面描黛苗圃密缝蜜官庞诞期单青黄沟木稔祸胎溶消肉用鸡乳牀三帀煞回眎事顺天从人填嗉抟结外庭贤达相料橡实徙贯锡匠