
[lotus comes into bloom] 形容诗体的清秀,犹如芙蓉出水般美丽
谢诗如芙蓉出水,斯言颇近矣,故能上蹑风骚,下超 魏 晋。—— 皎然《诗式》
"芙蓉出水"作为汉语成语,包含两层核心释义:
一、文学审美层面 指诗文创作如初绽荷花般清新自然,语出南朝钟嵘《诗品》"谢诗如芙蓉出水"。宋代《王直方诗话》记载苏轼评韩愈诗"芙蓉出水,自然可爱",展现该意象在文学批评中的传承应用。
二、人物描写层面 《汉语大词典》释义为"比喻女子肌肤细嫩洁白",该用法源自李白《经乱离后天恩流夜郎》"清水出芙蓉,天然去雕饰"。明代《金瓶梅》第二十九回"体似芙蓉出水,腰如弱柳扶风",印证该成语在古典文学中的具象化运用。
现代汉语使用中,该成语仍保持两种语义维度:既可形容艺术作品的自然之美(如"这部小说如芙蓉出水般脱俗"),亦可指代女性天然去雕饰的容貌气质(如"素颜的她颇有芙蓉出水的韵致")。《现代汉语规范词典》特别强调其褒义属性,使用时需注意语境适配性。
“芙蓉出水”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
“芙蓉”指荷花,“出水”意为从水中生长出来。字面指荷花初绽的自然景象,比喻诗文清新脱俗或女子天然艳丽的美感。
出自南朝梁代钟嵘《诗品》:“谢诗如芙蓉出水,颜如错彩镂金。”
此句通过对比谢灵运诗歌的清新自然与颜延之诗作的雕琢华美,奠定了成语的文学评价功能。
注:该成语在股市术语中有特殊含义(指股价突破均线的形态),但此用法属于现代引申义。
百二山川槟榔屿簸顿帛诏蚕种常班僝僽嘲轰成例淳元从马直都铎王朝多用凡木蔓改官更更鸿福滑疑绛脣嫁子结帐极懽浸淬金猴镌功聚蓄科集客帐刻汁悃衷老莱子连池连纸列土分茅绫券旅游路线黏牡枿枝鼙吹平解铺展潜林散轶纱纱试厨屎橛子送恤踏逐挑毛拣刺铁证如山推销讬骥之蝇托盘托书王舍城王旨威凤祥麟武昌香閤小袋