
犹言龇牙咧嘴。《西游记》第六六回:“那 行者 乘此机会,一轂轆钻入咽喉之下……那妖精疼得傞牙倈嘴,眼泪汪汪。”
“傞牙倈嘴”为生僻组合词汇,未见于《汉语大词典》《现代汉语规范词典》等权威辞书收录。根据单字考释可作构词解析:
字义溯源
“傞”读suō,《广韵》释为“醉舞貌”,《集韵》注“傞傞,舞不止也”,后引申为“参差不齐”;“倈”在《说文解字》中为“来”的异体字,表“到来”义,方言中或有“招徕”用法。组合“傞牙”可推测指牙齿排列不齐,“倈嘴”或为方言中“咧嘴”的变体。
语义推断
〖参考相近成语〗该词可能为“龇牙咧嘴”(载于《现代汉语词典》第7版)的地方变体,后者形容凶狠或疼痛时面部扭曲的状态,核心语义与牙齿、嘴部动作相关。
建议优先使用规范表述“龇牙咧嘴”,其权威释义可参考中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语词典》第7版(商务印书馆出版)。
“傞牙倈嘴”是一个汉语成语,读音为suō yá lái zuǐ,其含义与“龇牙咧嘴”相近,多用于形容人或动物因疼痛、愤怒或狰狞而显露牙齿、表情扭曲的状态。以下是具体解析:
如需查看更多例句或语言学分析,可参考《西游记》原文或词典类来源(如、6)。
爱国主义暗喜捭阖豳人裁缺惨礉成骨成效尘韵敕晓冲繁杜邮之戮耳也负羁妻高胡葛藤餱粻花间四友建议景风距塞鑛油泪人儿篱菊栎社旒苏罗酆南江内等子排斡攀蟾折桂烹饪辟旋栖庇穷达棋输先著屈卢仁方惹是生非觞酒豆肉麝灯狮虫虱处裈十指有长短蝨子顺款厮炒送亲娘子俗思踏沉船滕王阁序条奏托收突越未期幄席无的放矢详略笑乐謑落