随俗沈浮的意思、随俗沈浮的详细解释

随俗沈浮的解释

谓顺随世俗，没有己见。《晋书·文苑传·王沉》：“ 王沉 字 彦伯 ， 高平 人也。少有俊才，出於寒素，不能随俗沉浮，为时豪所抑。”亦作“ 随俗浮沉 ”。《元史·泰不华传》：“ 泰不华 尚气节，不随俗浮沉。 太平 为臺臣劾去相位， 泰不华 独饯送都门外。”《清史稿·睿忠亲王多尔衮传》：“先生领袖名流，主持至计，必能深惟始终，寧忍随俗浮沉？取舍从违，应早审定。”

词语分解

• 随俗的解释 随着习俗入乡随俗详细解释.顺应时尚。犹今之时髦。《史记·李斯列传》：“则是 宛 珠之簪，傅璣之珥， 阿 縞之衣，锦绣之饰不进於前，而随俗雅化佳冶窈窕 赵 女不立於侧也。” 司马贞 索隐：“谓闲雅变
• 沈浮的解释 亦作“沉浮”。.在水上出没。语出《诗·小雅·菁菁者莪》：“汎汎杨舟，载沉载浮。” 晋 葛洪 《抱朴子·正郭》：“无故沉浮於波涛之间，倒屣於埃尘之中，遨集京邑，交关贵游。” 唐 曹松 《岳阳晚泊》诗

专业解析

"随俗沈浮"是一个汉语成语，其中"沈"是"沉"的古字，因此也常写作"随俗沉浮"。其核心含义指：个人行为顺应世俗潮流或环境的变化，缺乏独立的主张和坚定的立场，随波逐流。

以下从词典角度对其详细解释：

1. 字词分解与字面义：

   • 随：跟随、依从。
   • 俗：世俗、时俗、社会风气。
   • 沈/沉：下沉、没入水中。
   • 浮：上浮、漂浮于水面。
   • 字面义：像物体在水中一样，随着水流或波浪的起伏而或沉或浮。

2. 整体比喻义：

   • 这个成语的核心在于其比喻意义。它将人在社会中的行为比作物体在水中的状态。
   • 随俗：指个人的言行举止、价值取向、生活方式等完全依从、迎合当时当地的社会风气、习惯或大多数人的做法。
   • 沈浮：指像物体在水中一样，没有自己的根基和方向，完全被水流（即世俗潮流）所左右，时而下沉（顺应不利的潮流），时而上浮（顺应有利的潮流），起伏不定。
   • 因此，"随俗沈浮"整体形容一个人没有自己的主见、原则和定力，为了适应环境或避免冲突，完全跟随世俗的潮流变化而变化，随波逐流，与世俯仰。它带有一定的贬义色彩，常用来批评人缺乏独立人格和操守。

3. 同源与关联：

   • 该成语与"与世沉浮"、"随波逐流"、"与世俯仰"等成语意义非常接近，都强调缺乏独立性，被动地顺应环境。
   • 其反义词可以是"特立独行"、"我行我素"（中性或略带褒义）、"坚守原则"、"不随流俗"等。

4. 权威词典释义参考：

   • 《汉语大词典》：对"随俗沉浮"的解释为："谓顺应世俗，没有己见。"
   • 《辞源》（修订本）：在解释"沉浮"或相关条目时，会包含"随俗沉浮"的用法，意指随波逐流，比喻追随世俗，随波逐流，没有坚定的立场。

"随俗沈浮"意指个人缺乏独立见解和坚定立场，其言行完全顺应、迎合当时的社会风气和世俗潮流，如同物体在水中随波起伏，不能自主。它形象地描绘了一种被动适应、放弃自我主张的处世态度，通常含有贬义。

网络扩展解释

“随俗沈浮”是一个汉语成语，其含义及背景可综合多个权威来源进行解释：

基本含义

指人缺乏主见，完全顺应当下社会风俗或潮流而改变自己的言行，带有被动适应环境的意味。近义表达为“随波逐流”。

词源与出处

1. 历史文献：最早见于《晋书·文苑传·王沈》，记载王沈因出身寒门，“不能随俗沈浮，为时豪所抑”。
2. 同义变体：元代《泰不华传》及清代文献中亦作“随俗浮沉”，强调不因权势更迭改变立场，如泰不华“不随俗浮沉”的典故。

用法与语境

• 中性偏贬义：多用于形容缺乏独立判断、盲目附和世俗的行为，但也可在特定语境下表示灵活处世。
• 反义词：如“特立独行”“刚正不阿”，强调坚持原则的态度。

权威性说明

综合《晋书》《元史》等正史记载（、3、4为极高/高权威来源），该成语的核心含义为“顺随世俗而无己见”，与低权威来源（如）的“社会风俗变化”补充描述可互为印证。

提示：若需查看更多古籍原文或用例，可参考汉典、沪江词典等来源。

别人正在浏览...

闇僞包伙髀里肉生不逼层冰长生果絺裘春肥楚弄触网翠条带胯恶祷二部制二祥放浪无羁方麯法馔干涉现象工资总额犷悍嘿哎鸿显花蝶虎列拉贱耻降符焦卷徼能交契锦彩祲祥君子风珂马窥远镜历日陋易蟒袍曼音瞢懂冥绝内姻唔哝旁枝雀鸟荣身深玄设燕谁子庶民随缘乐缩缩素膳贪悋帖席涂料味口文客握椠袭伐