
[snow like jade fragments] 琼:美玉。形容雪花洁白散碎
雪地里踏着碎琼乱玉,迤逦背着北风而行。——《水浒传》
比喻洁白散碎的雪花。
碎琼乱玉是汉语中具有诗意的四字短语,其核心含义可从字词构成与文学意象两个角度解析:
字面解析
“碎”指零散破碎,“琼”本义为赤色美玉,《说文解字》释“琼,赤玉也”(来源:汉典网《说文解字》条目);“乱”表示无序散落,“玉”即玉石。四字组合形成“散落的美玉”这一视觉意象。
文学意象
该词常用于描绘雪景,例如明代施耐庵在《水浒传》第十回描写雪势:“雪地里踏着碎琼乱玉,迤逦背着北风而行”(来源:人民文学出版社《水浒传》校注本)。此处通过玉石的晶莹质感比拟积雪,赋予自然景象以贵重品的审美价值。
语义延伸
现代汉语中可引申为形容零散却珍贵的事物,如散落的珍珠、繁星等具美感的事物集合。在语法功能上多作定语,常见搭配为“碎琼乱玉般的+名词”结构,例如“碎琼乱玉般的星光洒满湖面”。
“碎琼乱玉”是一个汉语成语,其含义和用法可通过以下要点详细解析:
基本含义
该成语字面指“破碎的美玉、散乱的玉石”,常用来比喻洁白散碎的雪花。例如《水浒传》第十回描写林冲雪夜行走的场景:“雪地里踏着碎琼乱玉,迤逦背着北风而行”,此处以玉的晶莹质感形容积雪的形态。
词语结构解析
引申含义
部分词典(如、8)提到其可引申为珍贵事物被摧毁或散落的情景,例如瓷器碎裂、珍宝散失等,表达对美好事物消逝的惋惜。但此用法在经典文献中较少见,需结合具体语境判断。
使用场景
出处与权威性
该成语最早见于明代《水浒传》,权威词典(如汉典、查字典)均以“指雪花”为核心释义,建议优先采用此解释,引申义需谨慎使用。
成语“碎琼乱玉”以美玉的碎片比喻雪花,兼具视觉美感与文学意境,是中文中极具画面感的冬季景象描写词汇。
隘隘爆击卞克残芳操决插座澄觞成证尺壁寸阴池鱼之祸触诊大寒弓檠公羊子灌顶贵耳龟峰果蠃姑媱寒事蒿莽豪犀回絶煎煼稷庙经锄寄书雁鞠护峻厉军装留舍论今说古描补囓毡嚙镞刨花板乾酒钱平起拨青笋秦妍穹石七十三八十四劝降劬瘠让禄撒漫少年中国学会生事扰民生死未卜使轩私刻松磴霆曦停云涂次婉柔吻流稳拍下情陪告