懊惜的意思、懊惜的详细解释

懊惜的解释

懊恼惋惜；恼恨痛惜。 南朝 梁 陶弘景 《周氏冥通记》卷一：“二十六日烧两束书，可百餘纸，不听人见，意疑此必皆已焚燬，懊惜弥切。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异六·击砚图》：“ 吴匏菴 尝蓄一 铜雀 瓦砚，甚珍之。一日，出示其友，某公恶 曹瞒 ，拔剑击之，立碎。 匏菴 懊惜。”

词语分解

• 懊的解释 懊 à 烦恼，悔恨：懊丧（刵 ）。懊恼。懊恨。懊悔。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：
• 惜的解释 惜 ī 爱，重视：爱惜。顾惜。怜惜。珍惜。 舍不得：吝惜。惜别。惜力。惜指失掌（喻因小失大）。惜墨如金。 感到遗憾，哀痛：可惜。惜悯。惋惜。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：

专业解析

懊惜（ào xī）是一个汉语复合词，由“懊”和“惜”两个语素构成，形容一种因错过、失去或未能把握而引发的既后悔又惋惜的复杂情感。以下是其详细解释：

1. 核心释义：

   • 懊：本义指烦恼、悔恨。《说文解字》释“懊”为“悔也”。它侧重于因自身行为或选择不当而产生的内心烦恼、后悔的情绪。
   • 惜：本义指爱惜、舍不得。《说文解字》释“惜”为“痛也”。它侧重于对有价值的事物消逝、错过或未能充分利用而感到痛心、遗憾、舍不得。
   • 懊惜：结合两者，“懊惜”指因对过去发生的事情（通常是错失良机、损失财物、未能珍惜等）感到后悔（懊）和痛心遗憾（惜）的复杂心情。它比单纯的“后悔”多了对失去对象价值的珍视和痛心，比单纯的“惋惜”多了对自身责任的反思和悔恨。

2. 情感层次：

   • 悔恨成分：当事人往往认为自己当时的行为或决定有误，导致了不良后果或错失机会，因而产生自责和懊恼。
   • 痛惜成分：当事人对所失去的事物（如机会、时间、财物、感情等）本身具有价值有深刻认识，对其消逝或未能把握感到深深的遗憾和不舍。
   • 交织性：这两种情感通常交织在一起，难以分割，共同构成一种深沉、复杂的负面情绪体验。

3. 典型使用场景：

   • 错失良机：如“他懊惜当初没有接受那份工作邀约”。
   • 损失财物：如“老人看着摔碎的古董花瓶，懊惜不已”。
   • 未能珍惜：如“直到失去，他才开始懊惜那段真挚的感情”。
   • 时光流逝：如“晚年时，他常懊惜年轻时虚度的光阴”。
   • 行为不当导致后果：如“他因一时冲动说了重话，事后懊惜万分”。

4. 引用参考（权威词典释义）：

   • 《汉语大词典》：对“懊惜”的解释通常包含“懊恼惋惜”或“悔恨痛惜”之意，强调后悔与惋惜的交织感。该词典是汉语词汇研究最具权威性的工具书之一。
   • 汉典网：作为一个广泛使用的在线汉语字典，其释义也综合了传统字书和现代用法，将“懊惜”解释为“懊恼惋惜；悔恨痛惜”，体现了其核心含义（来源：汉典网）。

“懊惜”表达的是一种融合了因自身原因（懊悔）和对失去价值（痛惜）而产生的复杂负面情绪，常用于描述对过往错失、损失或不当行为的深刻遗憾和自责。

网络扩展解释

“懊惜”并非现代汉语中的常用词汇，可能是“懊悔”与“惋惜”的误写组合，或方言中的特殊表达。以下从不同角度进行推测性解释：

1. 字面拆分释义

   • 懊：指因过错、失误产生的悔恨情绪，如“懊悔”。
   • 惜：表达对失去事物或未达预期的遗憾，如“痛惜”。

2. 可能的情感内涵 若该词存在，可能表示双重情感交织：既因自身行为导致不良结果而懊恼（如未珍惜机会），又对失去的人事物感到深切遗憾。

3. 与近义词对比

   • 懊悔：侧重自我归因的后悔
   • 惋惜：侧重对客观结果的遗憾
   • 懊惜（假设存在）：兼具主观责任意识与客观遗憾

4. 使用建议 因该词未被《现代汉语词典》收录，日常表达中建议根据语境选用更规范的词汇：

   • 强调责任归属时用“懊悔”（例：他懊悔自己当初的决定）
   • 强调外部遗憾时用“惋惜”（例：众人惋惜这件艺术品的损毁）

若您是在特定语境（如方言或文学作品中）遇到该词，建议补充背景信息以便更精准解读。

别人正在浏览...

捱苦不如志车帷从意儿化法律行为冯凌狗头汩都都黑业合下画幅呼庚呼癸将军箭脚心朝天貑罴佳酝辑和救乏久惯牢成剧口举善荐贤课儿铿鈜诓赚魁卓老疙疸恋班流落他乡礼谊緑鍼忙手忙脚马仗密挤挤疲苶铺砌权书认头森风山漏适得其反瘦猴似的守止瘦子倏尔私燕松屑叹嗟天宝团花簇锦望舒草委练舞干五箭无可名状无论如何下邑翕动谐靡席卷而逃