
“咸嘴淡舌”是一个汉语俗语,其核心含义指人说话刻薄、搬弄是非,或形容言语中带有讥讽、挑拨的意味。这一表达通过“咸”与“淡”的味觉对比,生动刻画了言语的尖锐性和不友善性。以下是具体解析:
字面构成分析
“咸”指盐味浓重,暗喻话语刺耳;“淡”指味道寡薄,引申为无端生事。两者结合形成矛盾修辞,突出言语既带有攻击性又缺乏实质内容的特点。
引申含义与用法
该词多用于批评他人用刻薄言辞挑拨关系或制造矛盾。例如:“邻里纠纷本可调解,偏有人咸嘴淡舌,把事情闹大了。”(《现代汉语俗语词典》)
文化语境关联
汉语中类似表达还有“尖酸刻薄”“搬唇递舌”,均体现传统文化对言语分寸的重视。俗语“良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒”可作反向参照(来源:《中华俗语大辞典》)。
权威词典释义
据《汉语大词典》释例,“咸嘴淡舌”属贬义短语,常见于口语,形容“无事生非、言语中伤”的行为,近义词包括“嚼舌根”“说三道四”。
“咸嘴淡舌”是一个汉语成语,其含义和用法可从以下多个角度分析:
总结来看,这一成语生动反映了汉语中对言语行为的道德评判,使用时需注意语境和感情色彩。如需更多例句或历史演变,可参考《红楼梦》原文及相关语言学资料。
爱嗜岸岸黯然伤神按院襃睦不分高下踌伫从酒耽玩蹈袭前人点召低眉冯公老奉讬浮觞公报私雠鬼佣滚同瓠脯魂销目断假手金花诏坎坛刊贴科聘闚谏阑暑连栋犂轭鸰原龙丝鸬杓緑毛酩酊烂醉偶词贫心俏脸七棱八瓣栖鸟于泉絿絿蝚蠕沈奥神崖室温十五细则试行素发夙缘天老儿橦棚头巾戒猬集五马贵五色花子武射无庄显秩消炎片霞英心多