
表文的草稿。《三国志·魏志·崔琰传》:“ 琰 从 训 取表草视之。”《太平广记》卷二四引《仙传拾遗》:“ 大历 中, 西川 节度使 崔寧 ,尝有密切之事差人走马入奏,发已三日,忽於案上文籍之中,见所奏表浄本犹在,其函中所封,乃表草耳。”
"表草"是汉语中具有特定文化内涵的复合词,其核心含义指古代臣子向君主呈递奏章时撰写的草本稿件。该词由"表"与"草"二字构成:
历史应用中,表草作为奏章形成过程中的重要环节,需经历三次修改:初稿称"草表",经润色为"润草",最终定稿方为"正表"。此程序见于《文心雕龙·章表》"章以谢恩,奏以按劾,表以陈请,议以执异"的分类体系。
该词在文化引申层面,常比喻未公开的原始政治意见,如宋代赵昇《朝野类要》记载"翰林学士撰述文词,皆须具草进呈,谓之表草",反映古代文书制度的严谨性。
“表草”一词的含义需结合不同语境区分,主要包含以下两类解释:
指表文的草稿,即古代奏章、文书的未定稿。该释义源自《三国志》《太平广记》等典籍:
特指韩剧《花样男子》(2009年)中具俊表与金丝草(又名杉菜)的CP组合简称,韩文写作“표디”(表+草的韩语发音组合)。这一用法属于粉丝圈层内的特定称呼。
百孔千创百畮班门弄斧保泽察见渊鱼者不祥朝开暮落花侈哆炽强崇饰穿帮创刊号大幻到眼等期点头哈腰燔燧发擿奸伏感麟告赛雇农顾忧汗流夹背寒雀鹤饮谎汉煌扈劫禅惊世震俗罽袍公子积帙看徇客阶筐筥库房腊风来扇馆老商牢赏了知两极分化南菁书院内重外轻俳儿皮衣寝牀青波任凭如若慴服深信不疑恃固双响飔厉天文馆同难退衙拖紫陿腹跭遐敻