差不多的意思、差不多的详细解释
差不多的解释
(1) [almost;nearly]∶相差不多;几乎等于
这样的话差不多是毫无意义的
(2) [just about right;not bad;not far off]∶过得去
详细解释
(1).相差有限;相似。《二刻拍案惊奇》卷十七:“﹝ 魏造 、 杜亿 ﹞两人与 闻俊卿 意气相投,学业相长,况且年纪差不多。”《红楼梦》第六6*四回:“我父亲要给二姨儿説的姨夫,就和我这叔叔的面貌身量差不多儿。”如:这两种花色差不多。
(2).大概;几乎。《二十年目睹之怪现状》第八回:“有了一万或八千,我想万把银子的老债,差不多也可以将就了结的了。” 郭沫若 《洪波曲》第一章三:“在这并不怎么宽大的岛市,只要你一出街去,便差不多随处都可以碰见熟人。”
(3).“差不多的”,指一般的、普通的人。如:这包大米二百斤重,差不多的扛不起来。
词语分解
- 差的解释 差 à 错误:话说差了。 不相当,不相合:差不多。 缺欠:还差十元钱。 不好,不够标准:差等。成绩差。 好 差 ā 不同,不同之点:差别。差距。差额。差价。 大致还可以:差可。 错误:差错。偏差。差池。 数学上指减法运算中的得数:差数。四减二的差是二。 好 差 ā 派遣去做事:差遣。 旧时称被派遣的人:差人。解差。 被派遣去做的事:差事。公差。出差。 好 差 ī 〔参( 好卬 )差〕见“参”
- 不多的解释 一点点,东西很少
关注词典网微信公众号:词典网,回复:差不多汉语 快速查询。
专业解析
“差不多”是现代汉语中一个使用频率极高的口语化词汇,其核心含义表示事物在程度、数量、时间、状况等方面接近或几乎达到某个标准,但并非完全等同,带有一定的模糊性和主观判断色彩。以下从汉语词典及语言学角度对其详细释义进行阐释:
一、 基本释义与语义内涵
- 接近(某个标准或水平): 指在数量、程度、性质、时间等方面与某一参照点非常接近,相差无几。
- 例:这两件衣服的尺寸差不多。(指大小很接近)《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年。
- 例:我们俩的年龄差不多大。(指年龄相差很小)
- 几乎;将近: 表示非常接近某个数量或程度,强调即将达到但可能还差一点。
- 例:他走了差不多十里路。(指接近十里,可能九里多)吕叔湘主编《现代汉语八百词》(增订本),商务印书馆,1999年。
- 例:等了差不多一个小时。(指接近一小时,可能五十分钟左右)
- 大致可以;还算过得去: 表示虽不完全符合理想或要求,但大体上能够接受或勉强合格。
- 例:这件工作做得差不多了。(指基本完成,达到基本要求)《汉语大词典》(普及本),汉语大词典出版社,2000年。
- 例:他的成绩差不多。(指不算特别好,但也不算差,中等或尚可接受)
- 表示即将发生或完成: 常与“要”、“快”、“就”等词连用,表示动作或状态即将达到终点或完成。
- 例:饭差不多要熟了。(指即将达到完全熟的状态)
- 例:会议差不多快结束了。(指接近尾声)
二、 用法特征与词性
- 词性: “差不多”主要用作副词,修饰动词、形容词或整个句子,表示程度、范围或时间上的接近。在特定语境下(如作谓语),也可视为形容词性短语(如“这两本书差不多”)。
- 口语化: 该词具有鲜明的口语色彩,在日常对话中使用频繁。
- 模糊性: “差不多”本身蕴含不确定性,其表示的“接近”程度依赖于说话人的主观判断和具体语境,缺乏精确的量化标准。
- 搭配: 常与表示数量、程度、时间的词语搭配使用(如“差不多大”、“差不多高”、“差不多十点”、“差不多完成”),或与“要”、“快”、“就”等连用表示即将。
三、 语用功能
“差不多”在交际中具有重要的语用功能:
- 降低绝对性: 避免过于绝对或精确的表述,使语言显得更委婉、留有余地。
- 表达容忍度: 表示对非完美状态的接受或认可。
- 简化表达: 在不需要或无法精确描述时,提供一种便捷的表达方式。
参考文献:
- 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 《现代汉语词典》(第7版). 北京:商务印书馆, 2016. (权威规范词典,提供核心释义与例句)
- 吕叔湘 主编. 《现代汉语八百词》(增订本). 北京:商务印书馆, 1999. (详细分析虚词用法,包括“差不多”的副词用法及搭配)
- 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》(普及本). 上海:汉语大词典出版社, 2000. (大型历史性汉语语文辞典,提供更丰富的语义解释和例证)
- 朱德熙. 《语法讲义》. 北京:商务印书馆, 1982. (经典语法著作,有助于理解“差不多”的语法属性及在句法结构中的作用)
- 马真. 《现代汉语虚词研究方法论》. 北京:商务印书馆, 2004. (探讨虚词研究方法,包含对“差不多”等模糊限制语的分析视角)
网络扩展解释
“差不多”是一个汉语口语中常用的词汇,其含义和用法较为灵活,需结合具体语境理解。以下是详细解析:
1. 基本含义
- 字面拆分:由“差”(欠缺)和“不多”(少量)组成,原指“欠缺得不多”,即接近某种程度或标准。
- 核心意义:表示事物在时间、数量、程度、状态等方面接近某个目标,但并非完全等同。
2. 常见用法
① 表示“接近”或“几乎”
- 时间/数量:
▶ 例:“现在差不多八点了”(快到八点)。
▶ 例:“这本书差不多读完了”(接近完成)。
- 程度/状态:
▶ 例:“他俩成绩差不多”(水平相近)。
▶ 例:“颜色差不多,但材质不同”(外观相似)。
② 表达“大致如此”或“马马虎虎”
- 评价态度:常用于轻描淡写或降低严格性。
▶ 例:“差不多就行了,别太较真”(要求不必过高)。
▶ 例:“他做事总是差不多”(敷衍了事)。
③ 用于估算或推测
- 不确定的数值:
▶ 例:“这袋米差不多十斤”(约十斤)。
▶ 例:“走了差不多半小时”(大约时间)。
3. 语气与语境
- 中性描述:客观说明近似状态,如“身高差不多”。
- 消极含义:暗指敷衍、不认真,如“你总是差不多,难怪出错”。
- 委婉否定:有时隐含不足,如“这方案差不多,但细节还需完善”。
4. 反义词与对比
- “差得多”:表示差距明显,如“他俩水平差得多”。
- “完全一样”:强调无差异,与“差不多”形成对比。
5. 使用注意
- 口语化:多用于日常对话,正式写作中可替换为“大致”“几乎”“接近”等。
- 地域差异:在部分方言中可能衍生其他含义,需结合当地习惯理解。
总结来说,“差不多”是一个实用性极强的词汇,既能描述客观的近似状态,也能反映主观态度,需根据上下文判断其隐含情感。
别人正在浏览...
骜倨爆跳如雷避李嫌瓜禀呈炳明布巾掣肘驰射池盐出赐存想顶搭子多嘴多舌稿副钩巨寒玉河湟徽志昏戆活沙活寃孽加农炮桀起景昃巨略抗棱科醵拉朽摧枯灵巧灵用猛省梦想颠倒那么毗狸黥文鮂鮋屈折柔丽柔邪三顶拐僧寮上不得芦苇上锁山陬海噬摄弓深幽始室士雄收璧收顿舒愤宿舂娑罗双树头疼吐穗晚砧相成香芝闲嗑小孩儿