月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

拿身分的意思、拿身分的详细解释

关键字:

拿身分的解释

犹言摆架子。 刘大白 《丁宁·龟》:“你雍容雅步,好像个老官僚阔乡绅。但不过曳尾涂中,说甚么显威风拿身分!” 茅盾 《虹》九:“也许因为他太聪明,因为他很知已经怎样有力地吸引了一个女子的心,所以他故意拿身分。”

词语分解

专业解析

"拿身分"是汉语中具有特殊语用色彩的复合动词,其核心含义指通过言行刻意彰显自身社会地位或优越感的行为方式。该词最早见于明清白话小说,现代汉语中仍保留其动态语义特征。

从构词法分析,"拿"作动词时含有"刻意为之"的语义倾向,《现代汉语词典》第七版指出该字具有"故作姿态"的引申义项(商务印书馆,2016)。"身分"作为名词,《汉语大词典》第二版释义为"人在社会关系中的位置",强调个体在社会网络中的坐标定位(上海辞书出版社,2019)。

在具体语境中,"拿身分"呈现三方面特征:①行为主体具有明确的社会阶层意识;②通过语言、仪态等符号化手段进行地位宣示;③通常伴随疏离交际对象的语用效果。例如《红楼梦》第三十五回"凤姐儿在贾母跟前不敢拿身分",即展现人物在不同社交场域中的身份调适策略。

现代汉语使用中需注意:①该词多用于非正式口语场景;②带有轻微贬义色彩,常指不合时宜的身份标榜;③与"摆架子""端架子"构成近义聚合,但更强调身份符号的具象化操作。语言学家吕叔湘在《现代汉语八百词》中指出,此类动词常见于北方官话区的人际关系描写(商务印书馆,1999)。

网络扩展解释

“拿身分”是一个汉语词汇,具体含义和用法如下:

一、基本释义

拿身分(拼音:ná shēn fèn)指通过炫耀自己的社会地位或身份来故意摆架子、显威风的行为。常用于描述人际交往中故作姿态、抬高自身地位的表现。

二、用法与语境

  1. 典型场景:多用于批评或劝诫,如“做人要随和,不要拿身分、端架子”。
  2. 文学引用:
    • 刘大白在诗作《丁宁·龟》中讽刺道:“你雍容雅步,好像个老官僚阔乡绅……说甚么显威风拿身分!”
    • 茅盾小说《虹》也提到人物“故意拿身分”以显示优越感。

三、近义词与关联词

四、使用建议

在口语或书面表达中,若需描述某人因身份而傲慢,可用“拿身分”增强语境色彩,但需注意该词带有贬义,使用时应结合具体情境。

如需更多例句或出处,可参考汉典及文学作品中的实际用例。

别人正在浏览...

按舞百无一是包船本奏博学审问超换崇简大度岱岳打脸戥耗凋罄递袭短封放河灯放翁词凤条浮菱拱枓公民钩撢光巴孤惶贺跋支鹤国黑窝烘堂敬贤下士拘苛拘卖匡襄良有以也躐跻林箐鸾路罗曼谛克茂密庙穴明上莫逆交内美启开青翻穷年累岁虬卷戎弓赡文石黄事在萧墙孀寡四兽讼状素辞孙婿探黑丸田弋踢腾刓团喂饲祥嘏