私衷的意思、私衷的详细解释
私衷的解释
[innermost feelings] 心中的真情
详细解释
犹内心。《旧唐书·高宗纪下》:“上谓 霍王元轨 曰:‘男 轮 最小,特所留爱,比来与选新妇,多不称情;近纳 刘延景 女,观其极有孝行,復是私衷一喜。’” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·禀帖赘说》:“卑职之私衷,可以释疚。” 茅盾 《虹》八:“素来私衷敬爱的 梁刚夫 ,此时在 梅女士 的眼前,也变成了卑污渺小。”
词语分解
- 私的解释 私 ī 个人的,自己的,与“公”相对:私人。私有。私见。私仇。私情。私营。私欲。 不公开的,秘密而又不合法的:私自。私刑。私货。走私。私生子。 暗地里:私议。私奔。隐私。窃窃私语。 公 笔画数:;
- 衷的解释 衷 ō 内心:由衷。苦衷。无动于衷。衷肠。 福,善:“降衷于下民”。 正中不偏:折衷。 贴身的内衣。 笔画数:; 部首:衣; 笔顺编号:
专业解析
私衷(sī zhōng)是汉语中一个较为典雅的词汇,其核心含义指个人内心深处的真实想法或情感,通常强调不轻易对外表露的内心世界。以下是基于汉语词典与语言规范的详细解析:
一、字义溯源与结构解析
- 「私」
- 本义为“个人的”“自己的”,与“公”相对。《说文解字》释为“自营为私”,引申为个人隐秘之事。
- 「衷」
- 本义指贴身内衣,后引申为“内心”。《左传·僖公二十八年》有“衷甲”一词(甲藏衣中),后演变为“内心真实情感”的抽象义,如“言不由衷”。
- 合成词义
“私衷”即“个人内心的真实情感”,强调情感的非公开性与内在性。
二、权威词典释义
- 《现代汉语词典》(第7版)
定义为:个人内心的真实想法。多用于书面语,含含蓄、庄重色彩。
(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版)
- 《汉语大词典》
释为:内心的真情实感。例:清·蒲松龄《聊斋志异·司文郎》:“勿须私衷耿耿,当为君一吐胸臆。”
(来源:汉语大词典出版社)
三、典型用法与语境
- 表达隐晦情感
用于不愿或不便公开的内心感受,如:
“他虽未明言,但众人皆知其私衷。”(《人民日报》文艺评论)
- 书面语与正式场合
常见于文学、书信、公文等正式文本,如:
“特此陈情,以表私衷。”(公文范例)
- 情感类文本
在古典诗词中抒发个人情志,如:
“私衷难诉,唯有寄情于墨。”(当代文学创作)
四、相关词汇辨析
词汇 |
区别点 |
示例 |
私衷 |
强调内心真实且不公开的情感 |
暗藏私衷 |
心声 |
可公开表达的内心想法 |
倾听群众心声 |
隐衷 |
侧重难以启齿的苦衷 |
其中必有隐衷 |
衷情 |
多指深沉的情感(如爱情) |
互诉衷情 |
五、文化内涵与应用
“私衷”承载中国传统文化中含蓄表达与内外有别的伦理观,如《礼记·曲礼》主张“外言不入于阃,内言不出于阃”。现代使用中,该词适用于:
- 文学创作:增强情感深度(例:小说人物心理描写);
- 正式信函:委婉传递立场(例:外交文书);
- 学术论述:客观描述个体心理状态(例:心理学论文)。
参考文献
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
- 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》. 汉语大词典出版社, 1994.
- 许慎. 《说文解字》. 中华书局, 1963年影印本.
网络扩展解释
“私衷”是一个汉语词语,读音为sī zhōng,其核心含义指个人内心深处的真实想法或情感,通常带有不愿公开的私密性。以下是详细解析:
1.基本含义
- 字面构成:由“私”(私人、个人)和“衷”(内心)组成,字面意为“个人内心的真实情感”。
- 现代用法:多用于文学或正式语境,表达隐秘的思绪或不便明说的意愿,例如:“素来私衷敬爱的梁刚夫,此时在梅女士的眼前,也变成了卑污渺小。”(茅盾《虹》引用自)。
2.详细解释
- 情感层面:强调内心的真情实感,如《旧唐书》中记载唐高宗提及对儿媳的满意时,用“私衷一喜”表达个人欣慰()。
- 私密性:隐含不愿或难以对外界言说的内容,例如:“你的私衷不说出来我们怎能知晓?”()。
3.用法与示例
- 造句应用:
- “嗣皇帝一诉私衷的机会。”(表达难以启齿的内心需求,)
- “歌以询之,予既示以私衷。”(诗歌中表达隐秘情感,)。
4.同义词与反义词
- 同义词:私意(如“循亦忘乎公路”中的用法,)。
- 反义词:公意(指公开或集体的意愿,)。
5.权威来源参考
- 汉典()、查字典()等均将其定义为“内心真情”,多部古籍与文学作品印证其用法。
总结来看,“私衷”强调个人内心的私密情感,常见于文学或历史文本,需结合语境理解其细腻的情感色彩。
别人正在浏览...
爱才如渴案牍之劳百废俱举碧殿布色不室赤道逆流酬犒从属倒景导谕钉明釭端蒙二汉法币方君改换家门沟溪冠栉黄金埒荒年降封挢抂过正珂罗版匡翼窥觊拉闲散闷灵坐理生利颖鲁阳麦租愍护莫得魔窟盘坐扑天盖地启才啓上曲颈甑攘伐上阵射猎使臂使指四布锁国政策鼗牢听凭提辖驼铃讬实王佐之才问龟文楼下车之始香官橡皮筏向平愿详阅像主