月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

悄促促的意思、悄促促的详细解释

关键字:

悄促促的解释

静悄悄。 元 李行道 《灰阑记》第二折:“老娘也,那收生时我将你悄促促的唤到卧房,你将我慢腾腾的扶上褥草。” 元 无名氏 《杀狗劝夫》第二折:“虽然是背巷里悄促促没个行人,只怕雪地里冷冰冰冻坏了你。” 元 王晔 《新水令·闺情》套曲:“情默默冷落坐黄昏,悄促促翠掩合欢帐。”

词语分解

专业解析

“悄促促”是一个汉语方言词汇,主要用于形容安静、寂静、不声不响或偷偷摸摸的状态或行为。其核心含义围绕“悄无声息”展开,常带有轻微的动作性,强调动作的轻、静、快或不易察觉。

以下是其详细解释:

  1. 词义解析:

    • “悄” (qiāo / qiǎo): 这是词的核心部分,本义指“寂静无声”或“忧愁”。在“悄促促”中,取其“寂静无声、不声张”的含义。
    • “促促”: 这是一个叠音后缀(或称词缀、词尾)。在汉语中,叠音后缀常用于加强形容词的程度或描绘某种状态、情貌。“促促”在这里主要起到摹状的作用:
      • 它可能模拟一种轻微、细碎、快速的动作声音(虽然实际动作可能无声,但后缀暗示了这种动作特质)。
      • 它增强了“悄”的程度,使“寂静无声”的状态显得更生动、具体,带有一种轻手轻脚、小心翼翼、动作麻利或偷偷摸摸的意味。
    • 整体含义: 因此,“悄促促”综合起来,形容的是非常安静、不发出声响的样子;或指行动非常轻快、敏捷且不引人注意;有时也指偷偷地、不声张地做某事。它描述的是一种既“静”又可能隐含“动”(但动作极轻极快)的状态。
  2. 词性:

    • 形容词(状态形容词)或副词(情态副词)。常用于修饰动作或状态。
      • 作形容词:形容环境或人的状态是静悄悄的。例如:“屋里悄促促的,一点声音也没有。”(参考:《现代汉语词典》对ABB式状态形容词的归类)
      • 作副词:修饰动词,表示动作是以静悄悄、偷偷摸摸的方式进行的。例如:“他悄促促地溜进了房间。”(参考:汉语方言情态副词用法研究)
  3. 使用场景与语感:

    • 常用于描述夜晚、室内、无人注意的角落等安静的环境。
    • 常用于描述人轻手轻脚走路、偷偷进出、低声耳语、快速而隐蔽地行动等行为。
    • 带有一定的口语色彩和地域色彩,在北方方言(如北京话、东北话)中使用相对较多。
    • 其语感比单纯的“悄悄”更形象、生动,因为“促促”这个后缀赋予了它一种动态的、具体的画面感,仿佛能让人看到或感受到那种细微、快速、无声的动作。
  4. 近义词与辨析:

    • 悄悄: 最常用的近义词,含义非常接近,但“悄促促”通常比“悄悄”更口语化、更富有描绘性,强调动作的“促”(轻快、细微)感更强。
    • 静悄悄: 更侧重于环境的绝对安静,动作性较弱。
    • 偷偷摸摸: 强调行为的隐蔽性和不可告人性,常带贬义;而“悄促促”更中性,侧重于动作的轻、静、快。
    • 蹑手蹑脚: 具体形容走路时脚步放得很轻的样子,与“悄促促”形容走路时的状态相似,但“悄促促”应用范围更广,不限于走路。

权威参考来源:

“悄促促”是一个生动形象的方言词汇,核心意思是非常安静、不声不响,常用来形容环境寂静或人行动轻快、敏捷且不引人注意的样子,有时带有偷偷摸摸的意味。其构词特点是“悄”+叠音后缀“促促”,后缀增强了描绘性和程度感。它比“悄悄”更具口语化和画面感,多用于北方方言区。理解该词需结合权威辞书对方言词汇的收录、对核心语素“悄”的释义、对ABB式形容词构词法的分析以及相关语言学研究成果。

网络扩展解释

“悄促促”是一个古典文学中使用的形容词,主要用于形容环境或动作的安静、轻微状态。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、基本释义

  1. 含义
    形容静悄悄、寂静无声的状态,常用来描写环境或人物动作的轻微。例如元代杂剧《灰阑记》中“悄促促的唤到卧房”,即表示轻声呼唤避免惊动他人。

  2. 读音与结构
    拼音为qiǎo cù cù(“悄”读第三声),属于叠词结构,通过重复“促”增强语气,强化“寂静”的意象。


二、文学出处与用法

  1. 典型例句

    • 元·李行道《灰阑记》:“悄促促的唤到卧房,慢腾腾的扶上褥草” → 表现隐秘动作。
    • 元·王晔《新水令·闺情》:“情默默冷落坐黄昏,悄促促翠掩合欢帐” → 描绘黄昏时分的静谧场景。
  2. 语境特点
    多用于元曲、杂剧等古典文学,常与“冷落”“背巷”等词搭配,突出孤寂或私密氛围。


三、现代使用与关联

如需进一步了解例句出处或历史背景,可参考《元曲选》或《汉语大词典》。

别人正在浏览...

拔地参天柏翎儿卞泣博学宏词昌富超踰辰勾雕阑玉砌钓鱼车厄勤藩杝发藻冯骥才夫栘观察家贵珍谷实寒玉横川怀协花甲篁径狐鸣狗盗蹇驴嘉蓺金丝燕侃快骒駞口不应心乐士列立王马捕曼衍明珠闽海目疾牛眠农径拍话跑味歕山破壁入海算沙沙方沙发椅圣论身家石首局受过书藁酸浆草素昧平生贴落通剂同路人通途抟空捕影衔吕希寡