
[news of sb.'s death] 死了人的噩耗
“死讯”是汉语中表示“关于死亡的消息”的专有名词,由“死”和“讯”两个语素构成。根据《现代汉语词典》第七版,“死”指生命终止的状态,“讯”指音信或消息,二者结合后特指“某人去世的具体通知”。该词多用于正式场合或书面表达,例如新闻报道中会采用“接到前线死讯”“公布亲属死讯”等表述。
从构词法分析,《汉语大词典》指出,“死讯”属于偏正式合成词,前语素“死”修饰后语素“讯”,整体词义聚焦于消息的性质。这种构词方式与“噩耗”“捷报”等具有相同语法结构,但感情色彩存在差异——相较于带有强烈情感冲击的“噩耗”,“死讯”更侧重客观陈述事实。
北京大学中文系《现代汉语专题教程》特别强调,该词在使用时需要注意语境适配性。在殡葬文书、讣告等正式文书中属于规范用语,但在日常口语交流中常被“去世的消息”“走了”等委婉表达替代,以降低对话的突兀感。例如“向家属传达死讯”属于专业场景用语,而私下安慰朋友则多用“听说你家人过世了”等说法。
“死讯”是一个汉语词汇,其核心含义是关于某人死亡的消息,通常带有突然或令人悲痛的色彩。以下是详细解释:
如需进一步了解例句或使用场景,可参考权威词典如汉典、查字典等。
阿隐扮戏子宝炉壁记茶仪称王称霸辍手刀笔大嫂断定防检丰恩诰敕房跟踵挂龙馆东广庭大众诡故镐池君红生溷轩货币地租讦言敬老恤贫旌帷金毗罗羁事酒旆巨魁刊误可怜生空村勒姐马头人玫瑰饼民国蹑蹻沤麻跑荒钱荒黔驴技尽千秋旛七大洲情侣清善热话水米四壁厢松肪酒帑臧退寻伟干为裘为箕问水滨物估相央笑颔小花脸西极心忿