
指弦乐器。后讹称“细末”。 宋 范正敏 《遯斋闲览·细末将来》:“州郡公宴,将作曲,伶人呼细末将来,盖御宴进乐,先以絃声发之,后以众乐和之,故号称丝抹将来。今所在起曲先以竹声,不惟讹其名,亦失其实矣。”
"丝抹"是一个古汉语词汇,其核心含义与弦乐器的演奏方式及产生的轻柔声音相关,在现代汉语中使用较少。以下是基于权威汉语词典的详细解释:
一、本义:弹奏弦乐器 指用手指或拨片轻轻拨动丝弦(琴、瑟、筝等弦乐器的弦)以发出声音的动作。
二、引申义:形容声音轻柔细微 由弹拨丝弦发出的轻柔、细微、连绵的声音特点引申而来,常用来形容音乐、歌声、风声、雨声等轻柔悦耳、若有若无的声音。
三、文化背景 “丝”在古代常代指弦乐器(如琴、瑟、琵琶)或弦乐,“抹”则是琵琶等弹拨乐器的一种右手演奏技法(食指向左弹弦)。因此,“丝抹”一词本身就带有浓厚的音乐文化色彩,其本义和引申义均根植于中国传统音乐实践。
四、现代使用 在现代汉语中,“丝抹”一词已非常罕见,属于书面语或用于追求古雅意境的文学创作中。其含义主要保留在古籍、诗词赏析或专业性的古代文化研究中。理解该词需结合其音乐本源及引申的听觉意象。
参考资料:
“丝抹”是一个具有历史演变和语境变化的词汇,其解释需结合不同来源综合分析:
基本含义与词源
该词最初指代弦乐器,源自宋代宫廷宴乐习俗。据和记载,宋代范正敏在《遯斋闲览·细末将来》中提到,宫廷奏乐时先以弦乐(丝抹)开场,后加入其他乐器,故有“丝抹将来”的说法。后因语音讹变,逐渐被误称为“细末”。
词义演变与误用
宋代后,部分地区的宴乐改为以竹制乐器开场,导致“丝抹”一词逐渐失去原义,甚至出现名称与实质不符的现象,如所述“讹其名,亦失其实”。
现代词典的补充解释
部分现代词典(如)将其拆解为“丝”与“抹”,引申为轻柔细致的动作,类似于擦拭丝绸般细腻。但此解释未见于古籍,可能是基于字面的现代延伸义。
使用注意
在古文或历史文献中,“丝抹”应优先采用弦乐器的本义;若用于现代语境描述细腻动作,需结合上下文明确是否为引申用法。
建议查阅《遯斋闲览》等宋代文献获取原始用例,或参考《汉语大词典》等权威辞书进一步考证。
安庆保卫战补骨脂苍鹰茶叶蛋乘策成育嗔呵褫褙疮疾寸田调懴顶板戆闇箇辈关岛还睨黑手话口花呢会家不忙活茬击蒙精巢经营管理吉日刻意科仪控引狂狯亏缺坤乾六韬三略龙多乃旱路赆落落大方马法门堂面人儿耐受衲衲男夫齧厀袢溽篬筤君颀大妾妇启罗迈当缺轶柔肠百转煞手锏射流十二戟甜雪贴靠桐封顽症微漠汙官仙迹枭薄