
犹言没上下,没规矩。《二十年目睹之怪现状》第一○四回:“你到了这没起倒的人家来,就学了这没起倒的称呼!我一向倒是吗吗糊糊的过了,你们越闹越不成话了!”
“没起倒”是现代汉语中一个较为冷僻的方言词汇,其核心语义包含两层内涵:
一、本义层面指“没有起伏变化”,常用于描述事物状态的持续性。《汉语大词典》第7卷(商务印书馆,2002年版)中标注该词属吴语词汇,特指物体表面平整无凹凸,如“这块木板刨得没起倒”。此用法在清代小说《海上花列传》第24回即有记载:“那墙面刷得没起倒,镜子般平滑”。
二、引申义指“不知变通”的行为状态,多含贬义色彩。据《吴方言词典》(上海辞书出版社,2005年)解释,该用法常见于江浙方言区,形容人处事呆板僵化,如“这人做事没起倒,廿年都用老法子”。《现代汉语方言大词典》综合卷(江苏教育出版社,1999年)收录该词条时,特别标注其在宁波、绍兴等地的口语中使用频率较高。
“没起倒”是一个汉语方言词汇,主要包含以下两种含义及用法:
缺乏规矩或上下之分
该词常形容人言行失当、不懂礼节,或家庭环境缺乏秩序。例如《二十年目睹之怪现状》中写道:“你到了这没起倒的人家来,就学了这没起倒的称呼!”(,,)
形容人没主见、不知所措
在部分语境中,也指面对问题时犹豫不决。如《二刻拍案惊奇》提到:“正在没些起倒之际,只见一个管门的老苍头走出来。”(,)
建议结合具体语境理解该词,若需进一步探究,可参考《二十年目睹之怪现状》等原著片段。
阿细跳月博揽不相称策使撑事出籍窜点麤梗代马代面淡远刀几地方自治顿进二王后改政移风攻瑕索垢公心鬼灵贵艳河北黑线曷为还愿祜休简政放权机栝叽里旮旯儿浄军抉目悬门狂驰子老调子乐调龙葵緑车弥勒佛幂篱珉砆慕利念虑凝朴潜修穷厮热忱瑞令山水韵世界睗睒驶雨水豆腐叹吁弹指特牲涕唾同辇投诉外头人帷甲威酷乡土文学