
明 代官场送礼,具一书一帕,称书帕。实际上是指行贿用的金银财宝。《金6*瓶6*梅词话》第三六回:“今日有 东昌府 下文书快手往京里,顺便捎了一封书帕来,説是太师爷府里 翟大爹 寄来的书与爹。小的接了,交进大娘房裡去了。”《明史·韩一良传》:“臣两月来辞却书帕五百(金),臣寡交犹然,餘可推矣。” 清 姚之駰 《元明事类钞·书帕长安》:“ 赵南星 疏:‘司选者每遇退朝,羣遮留讲陞讲调;至署则公书私书,闐户盈几,所谓面皮世界、书帕 长安 也。’” 吴晗 《灯下集·唐顺之论明代刻书》:“行贿用书陪衬,显得雅一些,有个专门名词叫书帕。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:书帕汉语 快速查询。
"书帕"是明代特有的文化术语,原指官员交往时以书籍和手帕作为馈赠之礼的行为。随着雕版印刷技术发展,该词逐渐演变为特指官员刻印书籍的雅称,其内涵包含三个层面:
馈赠仪式 官员将自刻书籍与丝帕装入函匣相赠,称为"书帕本"。此风盛行于万历年间,常见于地方官员进呈中央机构时。据《明代官刻考略》记载,此类书籍多选用优质梨木雕版,装帧考究,体现士大夫阶层的文化品位。
出版形态 书帕本作为非营利性出版物,内容涵盖个人文集、地方文献等。因缺乏专业校勘,常出现文字讹误,与司礼监刻本形成鲜明对比。版本学家黄永年指出,现存明代方志中约有15%为书帕本遗存。
文化隐喻 "帕"字既指实物丝帕,又暗含"帕封"之意,喻示知识传播的郑重性。《古籍版本学概论》强调,书帕现象折射出明代"以文会友"的交际传统,其装帧形制对后世线装书发展产生重要影响。
该词的语义演变,完整记录了从实物馈赠到文化传播的转化过程,成为研究明代出版史的重要实证。北京图书馆藏《万历三十七年徽州府志》书帕本,是现存最具代表性的实物例证。
“书帕”是明代官场中具有特殊含义的词语,以下是详细解释:
一、基本词义 “书帕”原指明代官员送礼时表面呈现的书籍与手帕组合(一书一帕),但实际暗指行贿的金银财物。这种形式通过雅致物品掩盖贿赂本质,成为当时官场腐败的隐晦表达。
二、起源与演变
三、使用场景
四、延伸含义 词语演变体现中国古代“雅贿”特征,即通过文雅形式掩盖非法交易,类似现象还有以书画、古玩为载体行贿。
昂头阔步拌娇备言不蛊不厌其烦谗毁诚切尺蠖匆促黨惡佑奸点钟督率烽烟敢仔咕啜鼓惑龟带规阙国祸鼓鼙行货横草之功黄褐侯灰货篲秃金扃捐闷巨璞卡路里餽遗两服连境廪饩炉櫜沐食嫩约年假咆哮西风卿卿我我绕梁遏云身骨视为畏途瞬息千变书佐孙弘田农田矢通泄颓塌推体枉刺王道者袜首畏日沃醊无行止先垅显形孝养