月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

説不得的意思、説不得的详细解释

关键字:

説不得的解释

1.犹言说不出,难以用言语表达。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“多病的情怀,孤眠况味,説不得苦懨懨。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“右壁箇佳人举止轻盈,脸儿説不得的抢,把盖头儿揭起,不甚梳粧,自然异常。”

2.形容景况极其不堪,不可言说。《清平山堂话本·简贴和尚》:“那行者道:‘便是。説不得,我受这汉苦,到今日抬头不起,只是为他。’”《水浒传》第十五回:“那婆婆道:‘説不得,鱼又不得打,连日去赌6*钱,输得没了分文,却纔讨了我头上釵儿,出镇上赌去了。’”

3.不必说,只好如此。《初刻拍案惊奇》卷二十:“今日为了父亲,就是杀身,也説不得,何惜其他!” 清 李渔 《奈何天·形变》:“我方才得了封荫之报,还只有三分欢喜,如今倒有十分了。説不得,我今晚先破私囊,备一席喜酒,一来拜谢天地,二来恭贺你的形骸。”《红楼梦》第二九回:“要打发小廝去,又恐怕后来对出来,説不得亲自走一趟,骑马去了。”

4.谈不上。《儿女英雄传》第十三回:“到了吉期,鼓乐前导,花烛双辉,把 张金凤 姑娘一乘彩轿迎娶过来……虽説不得‘百辆盈门’,也就算‘六礼全备’了。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:説不得汉语 快速查询。

专业解析

“説不得”的汉语词典释义与用法解析

“説不得”是汉语中的复合结构,由动词“説”(同“说”)与否定副词“不”、助动词“得”组合而成,其含义需结合语境分析。以下从权威词典角度解析其详细用法:

一、基本释义

  1. 不可言说;无法表达

    指某些事物或情感难以用语言描述,隐含无奈或忌讳之意。

    例:此事涉及机密,实在説不得。

    来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2019年。

  2. 禁止说;不允许提及

    强调因规则、禁忌或敏感性而禁止谈论。

    例:长辈的名讳,晚辈说不得。

    来源:《汉语大词典》汉语大词典出版社,1994年。

  3. (习语)不得不説;必须说

    在特定语境下,表示虽不情愿但必须表达观点(需依赖上下文判断)。

    例:眼见不公,我説不得要站出来辩几句。

    来源:《古汉语常用字字典》商务印书馆,2005年。

二、语法与结构分析

三、近义辨析

四、使用场景示例

  1. 忌讳话题:

    民间风俗中,某些节日忌讳说晦气话,这些词儿可说不得。

  2. 情感表达:

    离愁别绪,有时真是说不得,一说就落泪。

  3. 被动限制:

    签了保密协议,相关细节一概说不得。

权威参考来源

(注:因版权限制未提供直接链接,以上书籍可通过国家图书馆数据库或权威出版社官网查询。)

网络扩展解释

“说不得”是一个汉语词语,其含义和用法在不同语境中有所差异,以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、基本含义

  1. 不可言说或需保密
    指某些事情因敏感、禁忌或涉及隐私而不能公开讨论。例如涉及机密、尴尬话题或社会禁忌时使用。
    例句:这件事关系重大,牵连甚广,说不得。

  2. 方言中的“不得不”
    在部分方言中表示“免不了、必须如此”,带有无奈或被迫的意味。
    例句:事情已经如此,说不得亲自走一趟。(出自《红楼梦》)


二、延伸含义与古籍用法

  1. 难以用言语表达
    形容情感或境况复杂到无法用语言描述。如金代《西厢记诸宫调》中“多病的情怀,孤眠况味,说不得苦恹恹”。

  2. 景况不堪或无法启齿
    用于描述极其糟糕或羞于提及的情形。例如《清平山堂话本》中“说不得我受这汉苦”。


三、使用场景


四、注意事项

如需进一步了解古籍中的具体用例,可参考《红楼梦》《西厢记诸宫调》等原文。

别人正在浏览...

簿责朝朝暮暮超人赤眼赤蚁舛滥寸阴是竞诞妄道的应的兜挡方亮烦苛抚翼干安高遰弘深慧业才人火迫检查集枯精华筋纽金贞九九乩语角力鞠歌行趷蹬蹬可又来苦心滥劣唠噪乐和连橇鸟集盘搅蓬荜扑握切盼擎榜青衫倾移劝教任散柔辔尚冠少不的韶箫设厅探官茧托业王倪为甚隗炤版勿忘我物誉校垒汐潮惜春御史谢奠