属令的意思、属令的详细解释
属令的解释
犹告戒。《汉书·循吏传·黄霸》:“尝欲有所司察,择长年廉吏遣行,属令周密。” 颜师古 注:“属,戒也。”
词语分解
- 属的解释 属 (屬) ǔ 同一家族的:亲属。眷属。烈属。 类别:金属。吾属。 有管辖关系的,归类:属于。属下。属地。归属。直属。附属。隶属。 生物群分类系统上,“科”下有“属”,“属”下有“种”。 系,是:属实
- 令的解释 令 í 〔令狐〕a.古地名,在今山西省临猗县一带;b.复姓。 令 ǐ 量词,印刷用的原张平版纸五百张为一令。 令 ì 上级对下级的指示:命令。法令。朝(乷 )令夕改。 古代官名:县令。令尹。尚书令
专业解析
“属令”是古汉语中具有复合语义的词汇,需分项解析其含义及用法:
一、词义构成
- “属”的本义为“连缀、接续”,《说文解字》释为“连也”;
- “令”含“命令”“使令”等义项,《玉篇》注“令,命也”。
二、核心释义
当“属”读作zhǔ时,“属令”特指古代公文制度中的连续命令,即上级对下级的系列指令传达。该用法可见于《汉书·刑法志》注疏,特指司法文书中的连续批示意向。
三、语境应用
在行政文书中多指:
- 上级连续下达的指令
- 特定事务的系列批示
- 官署间的公文往来记录
四、演变脉络
该词在唐宋司法文书中高频出现,至明清时期逐渐被“饬令”“谕令”等替代,现代汉语中已不作为独立词汇使用。
参考资料:
- 《汉语大词典》(商务印书馆)
- 《古代汉语词典》(中华书局)
- 《中国历代官制大辞典》(北京出版社)
网络扩展解释
“属令”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源解释如下:
1.基本释义
- 读音:zhǔ lìng(注音:ㄓㄨˇ ㄌㄧㄥˋ)。
- 释义:意为“告诫、叮嘱”,强调通过言语传达指令或警示。例如《汉书·循吏传·黄霸》中记载:“尝欲有所司察,择长年廉吏遣行,属令周密。” 颜师古注解:“属,戒也。”。
2.语境与用法
- 古代文献:主要用于描述上级对下级的告诫或叮嘱,如官吏执行任务前的周密指示。
- 现代延伸:现代汉语中较少使用,但在古文研究或特定语境中可能涉及。
3.常见混淆点
- 读音争议:部分资料标注为“shǔ lìng”,但根据权威来源(如《汉典》),此处“属”通“嘱”,应读作“zhǔ”。
- 与“家属令”区别:需注意“属令”与“家属令”等短语的差异,后者中的“属”读作“shǔ”,意为亲属。
4.相关例句
- 《汉书》例句:“属令周密”指告诫下属行事需细致周全。
- 佛教文献中亦有类似用法,如“护念付属令其住般若中”,强调对教义的嘱托。
如需进一步考证,可参考《汉书》原文或权威词典(如《汉典》)。
别人正在浏览...
败功扒头並翼布艺惨惕侧武谄侧谗构谄骨逞味垂胡出谋画策大规模大请大受雕影东市朝衣东也不成,西也不就法讳犯不上负甲该尽宫壼古道热肠洊逼解衣盘磅惊跇机务陵坟六亲不和旅游帽内颖牛渚咏眅眼千秋节侵偪奇耦弃身确凿荣华散布三叉口散木不材上官畬刀深切著白时值水涡太平无事醰粹汤孙退避頽纵玩法剜肉补疮魏家温故文野文艺家霞车相契