月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

属疾的意思、属疾的详细解释

关键字:

属疾的解释

(1).托病。《宋书·王僧达传》:“年未二十以为 始兴王 濬 后军参军,迁太子舍人。坐属疾於 杨列桥 观鬭鸭,为有司所纠。”《资治通鉴·齐武帝永明八年》:“ 交州 刺史 清河 房法乘 ,专好读书,常属疾不治事。” 胡三省 注:“属疾,犹言託疾。”《续资治通鉴·宋神宗熙宁八年》:“ 安石 不悦,退而属疾卧。”

(2).生病。《新唐书·肃宗七女传》:“会主薨,太子属疾,乃杀妃以厌灾。” 宋 陆游 《属疾》诗:“白头属疾卧丘园,药物枝梧且仅存。” 宋 叶适 《故大宗丞高公墓志铭》:“明主思见我,而不幸母子皆属疾。”

词语分解

专业解析

属疾是古代汉语中表示患病、称病的特定用法,常见于历史文献及典籍记载。该词由"属"(通"嘱",引申为托付)与"疾"(疾病)组合而成,最早见于《左传·昭公四年》"属疾不朝"的记载,指官员以患病为由推辞公务。

在《汉语大词典》中,属疾包含两层释义:一是指真实患病状态,如《宋史·张齐贤传》所述"属疾还西京";二指假托疾病推辞事务,如《资治通鉴·唐纪》记载官员"属疾请归"的婉拒行为。两种用法均强调以疾病为由暂停职责的语境特征。

现代研究中,《古代汉语词典》(商务印书馆)特别指出该词的语用特点:多用于官员奏章或史家笔法,具有公文用语性质。如司马光《涑水记闻》中"属疾家居"的表述,既表明身体状况,又暗示政治态度。北京大学《古汉语常用字字典》则强调其与"称疾"的细微差别,属疾更侧重病程的持续性,常见于需要长期休养的语境。

网络扩展解释

“属疾”是一个古汉语词汇,其含义和用法可通过以下两方面解释:

一、基本释义

  1. 托病
    指以生病为借口,用于回避事务或责任。例如:

    • 《宋书·王僧达传》记载王僧达“坐属疾于杨列桥观鬭鸭”,即托病去观斗鸭而被纠举。
    • 《资治通鉴》提到房法乘“常属疾不治事”,胡三省注释“属疾,犹言托疾”。
  2. 实际生病
    表示真实患病状态。例如:

    • 《新唐书·肃宗七女传》中记载因太子生病(“太子属疾”)而引发的事件。

二、文学与历史用例


“属疾”在不同语境中可表“借口生病”或“真实患病”,需结合具体文献判断。其词源可追溯至《宋书》《资治通鉴》等史书,文学上则以李商隐的诗作为典型代表。

别人正在浏览...

板刀本觉贲育边沙鞭靴痹医曾经剗刻察院成书当面错过大逆无道琱琭地球物理学东丁钝涩俘获阜滋钢笔给役鹳鹅军惯用龟畴诡道龟马何时合信鹄山戛釜撞瓮蛟子禁宝鶄庄剂限皲裂巨贤开方破狱刻舟拉持连祸镣杻隆象漫藏诲盗濛汗妙璞齧折肨袄迁隔少款设都诗史适行鼠肚鸡肠挑茶斡刺推行完安威仪师未雨绸缪问鼎轻重显异晞避