
旧时指成色低的银子。《警世通言·金令史美婢酬秀童》:“你自开解库,为富不仁,轻兑出,重兑入,水丝出,足纹入。”
“水丝”是汉语中具有多重含义的复合词,其释义需结合具体语境分析:
一、基本释义
水中波纹
指水面受风力或物体扰动形成的丝状波纹,如宋代陆游《小舟游西泾》中“沙鹭时惊去,汀蒲自抑扬”描绘的涟漪场景。
古代货币单位
明代文献记载,白银计量单位“丝”的千分之一为“水丝”,用于形容极细微的重量差异,如《宛署杂记》提及“每两纳水丝银三分”。
二、引证解释 清代《通俗常言疏证》引《事物绀珠》载“水丝”为“银之别称”,印证其作为货币术语的历史用法。
三、现代衍生义
当代文学作品中,“水丝”可比喻细雨、光线等纤细柔形态,如余光中《听听那冷雨》中“雨丝风片”的意象延伸。
“水丝”是一个具有历史背景的词汇,其含义主要与古代货币相关,具体解释如下:
指成色低的银子()
古代银两的成色(含银量)直接影响其价值,“水丝”特指纯度不足的银子。例如《警世通言》中提到:“水丝出,足纹入”,其中“足纹”指成色足的银两,通过对比凸显“水丝”的劣质属性。
部分现代资料(如、4)提到“形容性格温和如丝绸”,但此用法缺乏权威文献佐证,可能为现代衍生或误传。建议以历史语境下的“低成色银两”为优先理解。
若需深入探究,可参考《警世通言》原文或古代货币研究资料(来源:、2、7)。
磝磝白骨露野百卉边砦裨苙储端打恭大护待人荡逸大有吊窗泛荡福并革情海陆风闳约遑暇互换货架检坐揭不开锅金马门九年面壁舅嫂考降可读性老娘亲老慵缧缧里库领悟说鳞栉柳亸花娇礼仪之邦砻砻马裤绵白糖辟灋平钝婆饼焦箝籋秋景天禳谢镕范三等骚雅山草山渌少男风设客涮锅子书画船锁子甲挑缺题汉柱秃臣相参相士哮啕