
(1) [high trees attract the wind]∶高大的树木会招致风吹
(2) [famous persons attract criticisms easily]∶比喻名声大了或者财产多了容易招致别人的嫉妒、议论
正是树大招风风损树,人为名高名丧身。——《金6*瓶6*梅》
亦作“ 树高招风 ”。树木高大了,容易招致风的打击。比喻名声大了,容易招致事端。《五灯会元·太平懃禅师法嗣·何山守珣禅师》:“ 悟 推师入水,遽问曰:‘ 牛头 未见 四祖 时如何?’师曰:‘潭深鱼聚。’ 悟 曰:‘见后如何?’师曰:‘树高招风。’”《金6*瓶6*梅词话》第四八回:“树大招风风损树,人为名高名丧身。”《白雪遗音·八角鼓·桃杏花香》:“求名的人儿伴君王,树大招风名自伤。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第三九章:“你的名望大,不愿意做这个贼首,树大招风,恶名远扬。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:树大招风汉语 快速查询。
“树大招风”是一个常用的汉语成语,其核心含义是:目标显著或地位突出的人或事物容易招致他人的注意、议论甚至攻击。以下是基于汉语词典角度的详细解释:
字面含义
指高大的树木容易受到风的吹袭。比喻目标显著、地位突出或名声显赫的人或事物,容易成为他人关注、嫉妒或攻击的对象。
引申含义
强调在取得成就、占据高位或拥有资源时,需警惕因此引发的风险,如非议、中伤、竞争压力等。
该成语最早见于禅宗典籍《景德传灯录》(北宋·道原),记载唐代僧人景岑禅师与弟子的对话:
“树高招风,人为名高。”
此句以树木为喻,说明名声过高易招致祸患,后演变为“树大招风”。
枪打出头鸟、人怕出名猪怕壮、锋芒毕露。
韬光养晦、深藏不露、低调行事。
《现代汉语词典》(第7版)
定义:“比喻名声大、地位高易招致他人的嫉妒或攻击。”
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。
查看权威释义(注:此为商务印书馆官方链接)
《汉语大词典》
释义:“树木高大则易受风吹,喻名声大、地位高者易招致非议。”
来源:汉语大词典出版社,中国辞书权威出版物。
处世哲学
成语蕴含中国传统“中庸”思想,提醒人们成功时需保持谦逊,避免过度张扬。
例:古训“木秀于林,风必摧之”与之同理。
现代应用场景
《景德传灯录·卷十一》:
“僧问:‘如何是佛法大意?’师曰:‘树高招风。’”
此对话以自然现象隐喻佛法中“无执无着”的智慧,后引申为世俗哲理。
根据多个权威来源的综合分析,“树大招风”的解释可分为以下四个维度:
一、基本释义与出处 “树大招风”是一个汉语成语,拼音为 shù dà zhāo fēng,字面意思是高大的树木容易招致风吹,比喻人因名声显赫、财富地位突出而容易引发关注、嫉妒或麻烦。其最早书面记载见于明代吴承恩《西游记》第三十三回:“树大招风风撼树,人为名高名丧人。”
二、物理原理 从科学角度分析,大树因枝叶繁茂导致迎风面积增大,根据流体力学公式,物体所受风力与迎风面积(A)和风速(v)平方成正比: $$ F = frac{1}{2} rho v C_d A $$ 其中ρ为空气密度,C_d为阻力系数。因此,树冠越大的树木受风力作用越显著,且重心偏高易失衡。
三、社会映射 在社会学层面,该成语被引申为两类现象:
四、使用场景与辩证思考
文化扩展:部分民俗解读将其与生肖关联,如认为“龙”象征显赫地位易招是非,“鸡”因晨鸣引人注目,但此类说法缺乏广泛共识()。
摆阖北正膘息鼻镜跸路不愧才墨之薮孱钝承平撤走瞅睬楚剧大廷大同小异登高水锭子茶东圃蠹患感念广居观赏植物归曲诡拙鼓弄菰首好饮诃诋鸿绪红装素裹后足胡七乱八瓠菹肩靶检法谫陋积靡镜察口谐辞给柳毬默忖牵羊担酒囚籍齐章热心苦口日出三竿箬笼散赡升朝生降坛陆田垟题捐亭决团音外埠万刼不复县家校猎下账卸头