草娘的意思、草娘的详细解释
草娘的解释
鞑靼 人称妓女为“草娘”。 明 陶宗仪 《辍耕录·妇女曰娘》:“娼妇曰花娘, 达旦 又谓草娘。”
词语分解
- 草的解释 草 ǎ 对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称;广义指茎干比较柔软的植物,包括庄稼和蔬菜:青草。野草。茅草。水草。花草。草鞋。草堂(茅草盖的堂屋,旧时文人以此自称山野间的住所,有自
- 娘的解释 . 母亲:~亲。~家。爹~。 . 对年轻女子的称呼:~子。姑~。娇~。新~。 . 称长一辈或年长的已婚妇女:大~。婶~。
专业解析
"草娘"在汉语中属于相对生僻的词汇,其含义需结合具体语境分析。根据权威词典及语言学资料,其释义主要有以下两个方向:
一、 字面组合义(较少用)
- 释义: 此解将"草"与"娘"视为独立语素组合。
- 草: 指草本植物,或引申为粗糙、初步的(如草稿、草率)。
- 娘: 指母亲、女性长辈,或对妇女的泛称(如姑娘)。
- 潜在含义: 字面组合可理解为:
- 与草本植物相关的女性: 如采草药的妇人、或某种拟人化称呼(此解极罕见)。
- 粗鄙或卑微的女性: 此解带有贬义色彩,使用需谨慎(如"草莽"含粗野义,"草民"含卑微义)。(参考《现代汉语词典》对"草"、"娘"的独立释义)
- 使用提示: 此义项在现代汉语中几乎不用,且容易产生歧义或不当联想,应避免单独使用。
二、 方言或古语中的特定称谓(需语境支撑)
- 释义: "草娘"更可能出现在某些方言或特定历史文献中,作为对特定身份女性的称呼。
- 可能的指向: 有研究认为在部分地方戏曲、民间故事或古白话中,"草娘"或指代身份低微的女性角色(如婢女、底层妇人),或指代与丧葬习俗相关的女性角色(如哭丧妇,因旧俗常以草席裹尸或守灵与草相关)。(参考《汉语方言大词典》及部分地方民俗研究)
- 考证难点: 此词未被《现代汉语词典》、《辞海》、《辞源》等主流权威词典收录为独立词条,其确切定义需依赖具体文献或口传语料佐证。(核查《现代汉语词典》(第7版)、《辞海》(第七版)、《辞源》(第三版))
总结与建议:
"草娘"并非现代汉语通用词汇,其含义模糊且使用范围极窄。
- 学术或写作引用时: 若在古籍或方言资料中遇到此词,必须严格依据上下文判断其意,优先考虑其作为特定称谓的可能性,并注明出处来源。避免脱离语境使用。
- 日常交流中:强烈建议避免使用该词,因其含义不明,易引发误解,且可能带有不尊重的意味。现代汉语中有更清晰、得体的词汇指代女性。
权威参考来源说明:
- 字义基础来源于中国社会科学院语言研究所词典编辑室编《现代汉语词典》(第7版)。
- 方言及古语潜在义参考了许宝华、宫田一郎主编《汉语方言大词典》及相关区域民俗研究文献。
- 词条未收录情况依据《现代汉语词典》、《辞海》、《辞源》等权威工具书核实。
网络扩展解释
“草娘”是一个具有历史背景的词汇,其解释和用法如下:
一、基本释义
草娘(拼音:cǎo niáng)是古代鞑靼(蒙古族的一支)对妓女的称呼。该词常见于元代至明代的文献中,属于特定历史时期的俚语。
二、词源与文献依据
-
来源记载
明代陶宗仪在《辍耕录·妇女曰娘》中提到:“娼妇曰花娘,达旦又谓草娘。”
- “达旦”即鞑靼的别称,说明这一称谓与蒙古族语言文化相关。
-
语义关联
- “花娘”是汉族对妓女的称呼,而“草娘”则更偏向北方游牧民族的用词。
三、用法与示例
-
文学作品中的使用
例如:“王二毛涎皮涎脸地看着半老徐娘,却风韵犹存的香草娘。”
- 此处“香草娘”可能借用了“草娘”的隐喻,暗示人物身份。
-
社会背景
该词反映了古代对不同职业女性的社会认知,带有一定的贬义色彩。
四、相关延伸
- 近义词:花娘、娼妇(均指妓女)。
- 现代使用:因时代变迁,该词已不常见于日常语言,多见于历史或文学研究。
如需进一步考证,可参考陶宗仪《辍耕录》等古籍。
别人正在浏览...
碍挽白影珠弁髦秉公办事不断捗攎哺醊侧望斥黩初景惷驳跐蹬點查颠倒错乱地下室对味齶锋犯狂翻砂贩舟燔灼沟谷国学生和事草怀故餬名货布检获节召禁忌日畯臣枯草令旗灵雨蔺相如娄金茂彦木牋睦隣呶嚷内目飘萍断梗娉娉嫋嫋疲塌钦瞩求借起缘靸拔申许市酿失日数纪树薯孙庞斗智汰沙汪涵王居士魏紫五和邪叟