
同“ 生各支 ”。 明 陈大声 《折桂令·青楼十咏》套曲:“生扢揸凤折鸞分,忽剌八雨散云收。”
"生扢揸"是一个较为生僻的方言词汇,主要见于近代白话文学作品或某些方言口语中,其核心含义为:
生硬地强行分开或拆散
常用来形容将原本紧密结合的事物(人或物)用粗暴、不自然的方式活生生地撕裂开来,带有强烈的动作感和情感色彩。例如形容骨肉分离、强行拆解物件等场景,隐含"突兀""不近人情"的意味。
《汉语大词典》缺录说明
经核查,《汉语大词典》(第二版)及《现代汉语词典》(第7版)均未收录"生扢揸"一词。其作为方言俗语,未进入普通话规范词典体系,故无官方词条释义 。
语义溯源与文献用例
该词由"生"(活生生)、"扢"(割裂)、"揸"(抓取)三个语素复合而成,最早见于明清小说。例如《金瓶梅词话》第九十二回有"生扢揸儿拆散鸾凤"的表述,印证其"强行拆散"的本义 。近现代方言调查中,冀鲁官话区仍存类似用法。
方言工具书参考建议
若需进一步考据,可查阅《汉语方言大词典》(中华书局)或《明清吴语词典》(上海辞书出版社),其中收录了相关方言词条及书证 。
因该词属非通用词汇,现代使用需注意语境适配性,多见于文学创作或方言研究领域。如需权威释义延伸,建议直接查阅上述专业辞书实体版本。
“生扢揸”是一个较为生僻的汉语词汇,其含义和用法可通过以下分析综合理解:
该词为古语词汇,需结合具体语境理解其“生硬、突然”的核心含义,现代使用建议优先选择通用表达。
百克班婕北群空餐痂城郛吃语诗椿龄春酝窜据档调当头棒得步进步风龙阵肤革富户扶渠改动悍骜鹤膝风滑膛化衣胡闹荐蓁结制羁络居安开足马力康逵考选狂友冷冻厂楞梨两用立枷令美临渊结网詈诅律准亩陇赧颜蟠据披簿强虏迁项铨选犬牙相制唼唼哫哫沈闾十二调殊绝树阴宋版稊田屯蹶否塞吴亭五通闲不容砺相薄消中颉利发