月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

衰翁的意思、衰翁的详细解释

关键字:

衰翁的解释

老翁。 宋 欧阳修 《朝中措》词:“行乐直须年少,樽前看取衰翁。” 宋 陆游 《晓出东城马上作》诗:“晓出东城数帜红,蒙茸狐貉拥衰翁。”

披着蓑衣的老翁。 宋 辛弃疾 《乌夜啼·廓之见和复用前韵》词:“千尺蔓,云叶乱,繫长松。却笑一身缠绕、似衰翁。”

词语分解

专业解析

“衰翁”是汉语中形容年老体衰男性的复合词,其核心含义可从以下角度解析:

一、词义分解 “衰”指生理机能衰退,《汉语大词典》释为“年老力弱”;“翁”在《说文解字》中解作“颈毛也”,后引申为“老者之称”。二字组合后特指进入暮年阶段的男性。

二、引证解释 《全唐诗》中白居易《四虽杂言》有“与老为叟翁,因衰入官道”之句,宋代陆游《晓叹》更直接使用“衰翁”自况:“中原麟凤争自奋,残虏犬羊何足吓”,均体现该词既含年龄特征又带衰颓意象的特点。

三、使用场景

  1. 文学作品中多用于自谦,如欧阳修《朝中措》开篇“白发衰翁,便平章风月,检校云山”
  2. 史籍记载常见于描述退隐官员,如《宋史·范镇传》载“退居颍昌,自号衰翁”
  3. 医学典籍《寿亲养老新书》论及老年病症时,用“衰翁”代指老年患者群体

四、相关词汇 近义词有“老叟”“耆老”,但“衰翁”更强调体态特征;反义词为“健叟”“矍铄翁”。该词在《现代汉语分类词典》中归入“人物称谓·年龄类”。

五、语音规范 普通话读作shuāi wēng(阴平+阴平),《普通话异读词审音表》明确“衰”在此语境中统读为shuāi。

网络扩展解释

“衰翁”是汉语中一个具有文学色彩的词语,其含义和用法在不同语境中略有差异。以下是详细解释:

一、基本含义


二、详细说明

  1. 指代年老体衰

    • 常用来形容老年人的身体和精神状态,如宋·欧阳修《朝中措》的“樽前看取衰翁”,陆游诗中的“蒙茸狐貉拥衰翁”均体现此意()。
    • 在文学作品中常带有自嘲或感慨时光流逝的意味,如叶梦得词“莫学衰翁样”表达对青春易逝的无奈()。
  2. 特殊语境中的“蓑衣老翁”

    • 如辛弃疾《乌夜啼》“似衰翁”,结合上下文可理解为披蓑衣的形象()。

三、使用场景与情感色彩


四、近反义词


五、延伸参考

别人正在浏览...

百孔千疮白面书郎北上边埸惭怍侧匿垂暮之年此番打脸挂须打销点石为金迭口斗茗锻铸垛募废朝风云气敷告改换门楣杆秤割股疗亲龟纽滑雪衫呼喊慧藏髻宝殛罚金楼子金片霁色口乾舌焦壼训癞皮了儿莲花世界詈猎师而哭虎灵津眉斧鸣鹄密熟弭灾目睫脑力弄态破墨强扭的瓜不甜钦除鳅溟瞿塘滩如登春台生分省息审勘使强手戏耸峙童儿通袖下标小摊贩