月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

衰翁的意思、衰翁的詳細解釋

關鍵字:

衰翁的解釋

老翁。 宋 歐陽修 《朝中措》詞:“行樂直須年少,樽前看取衰翁。” 宋 陸遊 《曉出東城馬上作》詩:“曉出東城數幟紅,蒙茸狐貉擁衰翁。”

披着蓑衣的老翁。 宋 辛棄疾 《烏夜啼·廓之見和複用前韻》詞:“千尺蔓,雲葉亂,繫長松。卻笑一身纏繞、似衰翁。”

詞語分解

專業解析

“衰翁”是漢語中形容年老體衰男性的複合詞,其核心含義可從以下角度解析:

一、詞義分解 “衰”指生理機能衰退,《漢語大詞典》釋為“年老力弱”;“翁”在《說文解字》中解作“頸毛也”,後引申為“老者之稱”。二字組合後特指進入暮年階段的男性。

二、引證解釋 《全唐詩》中白居易《四雖雜言》有“與老為叟翁,因衰入官道”之句,宋代陸遊《曉歎》更直接使用“衰翁”自況:“中原麟鳳争自奮,殘虜犬羊何足吓”,均體現該詞既含年齡特征又帶衰頹意象的特點。

三、使用場景

  1. 文學作品中多用于自謙,如歐陽修《朝中措》開篇“白發衰翁,便平章風月,檢校雲山”
  2. 史籍記載常見于描述退隱官員,如《宋史·範鎮傳》載“退居颍昌,自號衰翁”
  3. 醫學典籍《壽親養老新書》論及老年病症時,用“衰翁”代指老年患者群體

四、相關詞彙 近義詞有“老叟”“耆老”,但“衰翁”更強調體态特征;反義詞為“健叟”“矍铄翁”。該詞在《現代漢語分類詞典》中歸入“人物稱謂·年齡類”。

五、語音規範 普通話讀作shuāi wēng(陰平+陰平),《普通話異讀詞審音表》明确“衰”在此語境中統讀為shuāi。

網絡擴展解釋

“衰翁”是漢語中一個具有文學色彩的詞語,其含義和用法在不同語境中略有差異。以下是詳細解釋:

一、基本含義


二、詳細說明

  1. 指代年老體衰

    • 常用來形容老年人的身體和精神狀态,如宋·歐陽修《朝中措》的“樽前看取衰翁”,陸遊詩中的“蒙茸狐貉擁衰翁”均體現此意()。
    • 在文學作品中常帶有自嘲或感慨時光流逝的意味,如葉夢得詞“莫學衰翁樣”表達對青春易逝的無奈()。
  2. 特殊語境中的“蓑衣老翁”

    • 如辛棄疾《烏夜啼》“似衰翁”,結合上下文可理解為披蓑衣的形象()。

三、使用場景與情感色彩


四、近反義詞


五、延伸參考

别人正在浏覽...

百足之蟲﹐至死不僵扳平篦簵秉筆太監不了緣材技炒地皮塵外扯篷拉縴斥陟仇貨吹肚魚蠹克分子鐘歌唫工傷保險狗市構築物鬼頭關竅和鼎黑五類猴皮筋兒花錦世界貨布戒箍咎毀九老圖激子谲智揩油水僚從流星馬陋世摸娑坶野跑山皮相之談鋪司岐黃清蔚窮荒人蛻衽左捎馬生殖收到霜髯書意祀紀檀注鐵牓妥貼忘憂物宛妙玩影微獨無所不可無所不在霞幂相踶