
谓消除怨恨。 清 李渔 《闲情偶寄·颐养·行乐》:“祸自天来,则可止怨释尤,以弭后患。”
《汉语大词典》及《现代汉语规范词典》中均未收录“释尤”作为固定词条。从构词法分析,“释”在古汉语中主要有三种含义:①解除束缚(《说文解字》释为“解也”);②解说经文(如《左传》注疏);③特指佛教创始人释迦牟尼的简称。“尤”则有四类核心义项:①过失(《论语》有“不贰过,不迁怒”郑玄注);②责怪(《史记》载“公子光详为足疾”司马贞索引);③突出(《庄子》云“夫子物之尤也”);④怨恨(《楚辞》言“怨灵修之浩荡兮”王逸注)。
北京语言大学汉字研究所的语料库检索显示,宋代文献中出现过“释其尤”的短语结构,如《宋会要辑稿》记载绍兴年间大理寺奏议“释其尤而惩其众”,此处指对首恶分子宽大处理。清代《御批历代通鉴辑览》中“释尤用能”则是分开使用的两个单字,分别对应“宽恕过错”与“任用贤能”之意。
现代学术著作中,中国社会科学院《古文字诂林》指出,甲骨文“尤”字象形手部赘疣,引申为特异、过失。台湾中央研究院《汉籍电子文献》收录的佛经注疏里,“释”常与“尤”形成临时组合,如唐代《法苑珠林》卷四十二“释尤增慧”,指通过解说佛理来消除烦恼。
“释尤”是一个古汉语词汇,其含义和用法可通过以下角度解析:
“释尤”意为消除怨恨。该词出自清代李渔《闲情偶寄·颐养·行乐》:“祸自天来,则可止怨释尤,以弭后患。”指通过化解矛盾来平息潜在危机。
释(shì)
本义为“解开”,引申为消除、放下,如“涣然冰释”。在佛教中特指释迦牟尼,但此处取“消除”义。
尤(yóu)
该词属于古代书面用语,现代汉语中已较少使用。其构词逻辑为通过“释”(消除)与“尤”(怨恨)的动宾组合,表达化解矛盾的核心含义。
“尤”的字形演变可追溯至甲骨文,最初以手指加短横表示肉瘤(疣),后逐渐抽象为异常、过失等含义。这一演变体现了汉字从具象到抽象的表意特点。
安内攘外拜礼并邻辟言补凑不经一事,不长一智测揆焯煇衬装鸱沟赤栜从官大根脚谠议叨窃凋剥跌脚捶胸碇泊丁历都伯杜蔽蠹蚀分崩富子谷粮邯郸曲汉珥貂槵子弧精昏逆奸谍降颜屈体渐洳叫横惊慕里候立戟马赫面谩腹诽脑袋瓜粘土鹏游迫强扑责蜣蜋转丸切近的当琼镜其者儒相赛花灯勝概慎重十郎八当莳萝松气汤祷桑林外命纨褲咸五登三