
《乐府诗集·相和歌辞七·君子行》:“君子防未然,不处嫌疑间。瓜田不纳履,李下不正冠。”后因以“李下瓜田”指容易引起嫌疑的地方。 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·申缴门簿》:“折柳樊园,良士瞿瞿;李下瓜田,君子所避。”
“李下瓜田”是由古汉语典故演变而来的成语,最早见于汉乐府诗《君子行》:“君子防未然,不处嫌疑间。瓜田不纳履,李下不整冠”(来源:中国哲学书电子化计划《乐府诗集》卷三十二)。该成语由“瓜田李下”拆分重组而成,字面指在李子树下整理帽子易被怀疑偷摘果实,在瓜田中弯腰提鞋易被误解为偷瓜,后引申为需要主动避嫌的特殊场合。清代李汝珍在《镜花缘》第五十一回中写道“此时忽要小解,只得揭起衣裙,就在路旁田塍上……此非‘李下瓜田’可比”,(来源:中国哲学书电子化计划《镜花缘》)通过具体场景强调避嫌的重要性。现代《汉语大词典》将其定义为“比喻容易引起嫌疑而应当避开的场合”,属于典型书面用语,常见于法律伦理、道德规范等专业领域,用以警示人们注意言行所处的环境可能引发的误解。
“李下瓜田”是一个汉语成语,与“瓜田李下”同义,均用于形容容易引起嫌疑的场合或处境,强调需主动避嫌。以下为详细解释:
这一成语反映了中国传统文化中对“慎独”与“自律”的重视,倡导通过主动避嫌维护个人名誉和社会信任。
若需进一步了解古籍原文或相关典故,可参考《乐府诗集》《北史·袁翻传》等文献(来源:、2、6、8)。
爱巴物儿安提戈涅拜辞摆列扁平足便签飙轮别晷禀明不咸不淡采掘藏脩插班孱妇尘顔儿童福利院乏累翻番繁花似锦粉零麻碎伏伺甘利高人雅士獦獠锢桎横虐何取红桑话长説短假瘗记得急濑旌戟金石为开际遇枯骨税雷打不动流脓漏风掌荦荦大者面谀背毁纳入辗动儗象朋执僻澁青诏泅戏如夫人身单力薄绅商视端蜀禄挞末窴窴托笔脱帽窊凸畏惕滃郁