
衰翁;老翁。 清 周亮工 《邗上重晤黄济叔见其近画漫题十绝》之七:“劳君北望盻飞鸿,鳩杖重扶两退翁。”
“退翁”是汉语中对隐退老者的雅称,其含义可从词源、文化意象、历史用例三个层面解析:
一、词义解析 “退”取《说文解字》“卻也”之本义,指主动退避;“翁”在《广雅》中释为“父也”,后引申为老者尊称。二字组合形成特定称谓,特指主动隐退、远离世俗纷争的老年智者。该词常见于明清文人笔记,《汉语大词典》收录为“隐退老人”的书面雅称。
二、文化意象 此称谓承载着中国古代隐逸文化的审美意趣。清代查慎行《退翁亭记》云:“退非怯也,智之全也”,凸显道家“功成身退”的哲学观。在士大夫群体中,该词常与“渔樵”“松菊”等意象并置,构成传统文化中“大隐于市”的理想人格象征。
三、历史用例 明代李贽《焚书》载:“退翁垂钓磻溪,非避世乃观世也”,展现隐逸者并非消极避世,而是保持独立观察的处世态度。清宫档案记载乾隆帝赐“退翁”匾额予致仕官员,说明该称谓在官方语境中亦含褒扬功成身退的伦理价值。
“退翁”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下是综合多个来源的详细解释:
退翁(tuì wēng)指年老的人或隐退的老人,常见于古典文学中。字面可拆解为:
字面意义
直接指年老体衰的男子,如清代周亮工诗句“鸠杖重扶两退翁”中,“退翁”即拄拐杖的老人。
引申含义
部分词典(如)将其视为成语,强调退隐山林、远离世俗的隐士生活,例如:“退翁选择归隐田园,享受宁静晚年”。
清代周亮工《邗上重晤黄济叔见其近画漫题十绝》之七:
“劳君北望盻飞鸿,鸠杖重扶两退翁。”
(此处“退翁”指拄拐杖的老年友人,体现年迈与扶持之意。)
如需进一步探究,可参考《汉语大词典》或古典诗词注解。
聱屈白皮白石道人八列碧萝春博学多识财赍蚕精长江长庑炊饼垂帘听决挡跖定案豆荄番降犯克愤气概平管送的估堆儿固麻涸鱼互导挤兑解窜急脚鬼金镑谲狡窭人子开胸匡谬正俗联横离身旒缀论最罗曼蒂克墨水笔莫衷一是滂滂飘樊落混切切偲偲七陵庆余齐徒七星车镕液柔肠百转沙飞诗国时韵双键树栽子虽复随例桃浆塌飒偷堕弦朔歇腿